Translation of "Vus" in Arabic

Peu souvent vus, rarement filmés...

‫نادرًا ما تُرى أو تُصور...‬

Je les avais déjà vus.

كانت أشياء قد رأيتها من قبل.

Si vous ne les avez pas vus,

إذا لم تكن قد شاهدتهم،

Rarement vus, et jamais filmés sous l'eau auparavant.

‫نادرًا ما تُرى ولم تُصوّر تحت الماء من قبل.‬

Et assez gros pour être vus quand ils se trompent.

‫وكبيرة كفاية لتُرى إن أخطأت.‬

- Je vous ai vu cuisiner.
- Je vous ai vus cuisiner.

- رأيتك تطبخ.
- رأيتك تطبخين.

Ou combien d'arbres vous avez vus devant ce bâtiment en entrant.

كم شجرة رأيتم في مدخل البناية عندما دخلتم؟

Nous ne partageons pas que des bouts du monde que nous avons vus

نحن لا نشارك أماكنَ من العالم رأيناها فحسب

«Maréchal Suchet, vous avez beaucoup grandi depuis que nous nous sommes vus pour la dernière fois!

"مارشال سوشيت ، لقد نمت بشكل كبير منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة!" قال له

- Ça fait longtemps.
- Ça fait une paille.
- Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus.
- Ça fait un bail.

لم أرك منذ زمن.

- Je t'ai vu dehors.
- Je vous ai vu à l'extérieur.
- Je t'ai vue à l'extérieur.
- Je vous ai vues dehors.
- Je vous ai vue dehors.
- Je vous ai vus dehors.

رأيتك في الخارج.