Translation of "Surveillance" in Arabic

Presque rien n'échappe à son système de surveillance.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Similairement, la surveillance faciale permet à une autorité centralisée --

وبشكل مشابه، فإن تقنية المراقبة عن طريق الوجه تُمكّن سُلطة مركزية

La surveillance de masse, d'un autre côté, ne protège ni l'une ni l'autre.

في المقابل فإن المراقبة بغرض التحقيق لا تحمي خصوصيتنا ولا تمنحنا الأمان.

En août, il lui donne le commandement des forces de surveillance de l'armée

في أغسطس ، كلفه بقيادة القوات التي تراقب جيش الجنرال بلوشر في

Moreau était exilé; Macdonald fut placé sous surveillance policière et se retira dans sa

تم نفي مورو. وُضِع ماكدونالد تحت مراقبة الشرطة ، وتقاعد في منزله

Sous sa surveillance étroite. A Leipzig, il commande deux divisions de la Jeune Garde,

تحت إشرافه الدقيق. في لايبزيغ ، قاد فرقتين من الحرس الشاب ، حيث

Au lieu de cela, il a été contraint à la retraite et placé sous surveillance policière.

وبدلاً من ذلك ، أُجبر على التقاعد ووضع تحت مراقبة الشرطة.

Avec des postes de surveillance installés le long du rivage, l'embuscade romaine est mise en place.

مع وجود أعمدة مراقبة على الشاطيء أصبح كمين الرومان جاهزًا

Et placement sous surveillance judiciaire avec interdiction d'exercer l'activité qui a permis la commission de l'infraction et la dissolution.

ويوضع تحت إشراف قضائي مع حظر ممارسة النشاط الذي مكن من ارتكاب المخالفة وحلها.