Translation of "Remarqua" in Arabic

Napoléon lui-même remarqua: «Quel soldat!

قال نابليون نفسه: "يا له من جندي!

Personne ne remarqua l'apparition de l'ours.

لا أحد لاحظ ظهور الدب.

Après avoir été félicité, il remarqua: «Nous sommes quatorze!

التهنئة ، قال: "هناك أربعة عشر منا!"

- Tout le monde le remarqua.
- Tout le monde l'a remarqué.

- تم إعلام الجميع.
- تم إشعار الجميع.

Il remarqua un trou dans sa veste, mais essaya de l'ignorer.

لاحظ وجودَ ثقبٍ في سترته، لكنه حاول تجاهله.

Alors qu'il courait de rang en rang, il remarqua que l'armée de Scipion était en ébullition, avec un

بينما كان ينتقل من صف إلى آخر، لاحظ أن جيش سكيبيو كان في حالة اضطراب