Translation of "L'aurait" in Arabic

Si voter changeait quelque chose, on l'aurait interdit.

لو كان التصويت سيغير شيئا لكان قد تم منعه

Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.

لا أدري إن كان ليفعلها لأجلي.

Si on avait fait un business plan, on ne l'aurait pas fait.

لو أننا وضعنا مخطط مشروع لما بنيناه.

Pour la deuxième fois, ce qui l'aurait privé de son immunité légale.

للمرة الثانية ، وهو أمر كان من شأنه تجريده من حصانته القانونية

C'est que tout le monde n'a pas réagi comme Adam Smith l'aurait prédit.

هو أن الجميع لا يتصرفون مثلما كان آدم سميث يتوقع.

Napoléon aurait occupé Bruxelles, ou si l'une des deux armées avait choisi de le combattre, il l'aurait détruit.

ولكان نابليون يحتل بروكسل، أو كان سيقابل إحدى الجيشين ويخوض معركة، ويدمره