Examples of using "Lieu" in a sentence and their polish translations:
To jest miejsce, w którym odbyła się bitwa.
To miejsce sztuki.
Ceremonia odbędzie się jutro.
Ich ślub odbędzie się jutro.
Jesteś w bezpiecznym miejscu.
Jutro są jej urodziny.
Gdzie jest koncert?
Tłumacz zamiast ględzić!
Ten wypadek zdarzył się w piątek.
To nie miejsce na schronienie.
Kolejne miejsce dla ludzi.
Szkoła zaczyna się jutro.
Mecz się nie odbył.
Palenie jest zabronione w tym miejscu.
Węże uwielbiają takie miejsca.
ale w umyśle odbiorcy,
Kolejne miejsce dla ludzi.
dom otwarty, sala koncertowa
Ten wypadek zdarzył się tutaj.
Znalazł miejsce do życia.
Wczoraj odbyła się ceremonia otwarcia.
Na miejscu zgromadził się tłum ludzi.
że prawdziwej magii nie ma na papierze,
To jest sposób na stworzenie miejsca kultury.
I zamiast się rzucić…
Konferencja ma się odbyć pojutrze w Tokio.
Test nowego silnika odbędzie się dzisiaj.
Nauczyłem się francuskiego zamiast niemieckiego.
Nadzieja umiera ostatnia - ale umiera!
Pogrzeb Toma będzie w ten weekend.
Przyzwoici ludzie nie odwiedzają tego miejsca.
Ustalili czas i miejsce wesela.
Zamiast tego Zachód postanowił iść spać.
ponieważ powstają miejsca otwarte, dostępne.
Powstają budynki dla lepszego świata.
Central Park jest niedaleko mojej pracy.
Kiedy to było?
Spotkanie się odbędzie bez względu na pogodę.
Wieloznaczne zwroty skutkują zazwyczaj zabawnymi tłumaczeniami.
Wolę ciężko pracować niż siedzieć bezczynnie.
Jutro są jej urodziny.
Wychodzi na to, że zabójstwa dokonano w zamkniętym pokoju.
Czy Tom ci powiedział gdzie jest impreza?
ponieważ to ma miejsce już teraz.
zamiast walczyć z nacjonalizmem i ulegać polaryzacji.
Gra będzie kontynuowana bez względu na pogodę.
Ślub odbędzie się w XVII-wiecznym kościele.
Poszedł na ryby i dlatego nie idzie grać w tenisa.
Uwaga na kieszonkowców.
Konferencja jest planowana w Tokio.
Zamiast iść osobiście, wysłałem kogoś.
Nie znam swojego dokładnego miejsca urodzenia.
Nieprzestrzeganie przepisów będzie skutkowało karą.
Gdzie jest twoje ulubione miejsce, kiedy chcesz być sama? Gdzie jest twoje ulubione miejsce, kiedy chcesz być sama?
Zawsze kupuję świeże warzywa, mrożonych nie uznaję
Nic się nie dzieje.
Bardzo polecam to miejsce jako cel relaksującego spaceru.
W rzeczywistości dostalibyście dużo owsianki,
Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.
Musiałem wyjechać z Warszawy i urządzić się gdzieś indziej.
Receptory termiczne przy nozdrzach wykrywają ciepło zamiast światła.
Zamiast owijać w bawełnę, Jones przeszedł do sedna.
Bitwa pod Marignan odbyła się 13 i 14 września 1515 roku.
Zostałem w domu cały dzień zamiast iść do pracy.
Nie ma powodu do śmiechu!
Zajmę się sudoku zamiast ci przeszkadzać.
Na trzeci dzień było wesele w Kanie Galilejskiej.
Liny otaczają to miejsce.
Zamiast jeść warzywa, wkłada je do blendera i wypija.
Podobno większość katastrof lotniczych przydarza się na etapie startu lub lądowania.
To niepewne miejsce odpoczynku powinno pozwolić dżeladom przetrwać niebezpieczeństwo ciemności.
Zamiast go spoliczkować, napluła mu w twarz i odeszła z pogardą.
Jadę na rowerze do zakładu pracy.
Postanowiła, że dla zmniejszenia wagi będzie pić wodę zamiast napojów gazowanych.
Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.
Igrzyska olimpijskie organizuje się co cztery lata.
Wypadek miał miejsce na tym przejściu.
Przyjechał samochodem, nie pociągiem.
Nie wiem gdzie dokładnie zostałam urodzona.
Po pierwsze muszę panu podziękować za pomoc.
Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.
Nie jestem pewien, czy to się wydarzy.
Coś się stało.
Pociąg był opóźniony, ponieważ był wypadek.
Nie sądzę, że cokolwiek się wydarzy.
Chcę, żebyś wiedział, co się naprawdę stało.
Czy coś się dzieje?