Translation of "Existence" in Arabic

Que ma simple existence

أنه بوجودي ببساطة،

Notre existence à tous,

جميع أعمارنا،

Vous connaîtrez le « pourquoi » de votre existence,

حيث ستعرف سبب وجودك

Telles sont les conditions de notre existence.

وهذه هي حدود وجودنا.

C’est le système qui soutient votre existence

إنه النظام الذي يبقيك على قيد الحياة،

Rarement vue, son existence est peu connue.

‫نادرًا ما تُرى،‬ ‫قليل من الناس يعلمون بوجودها حتى.‬

Perdrait un élément essentiel à son existence.

سوف تفقد عنصرا أساسيا لوجودها.

Je chérissais chaque moment de sa courte existence.

‫كل لحظة ثمينة للغاية لأنها قصيرة جدًا.‬

Donc penser à la probabilité statistique de notre existence

لذا فالتفكير في احتمالية وجودنا،

Se rendre compte des probabilités statistiques de notre existence

إن إدراك الاحتمالات الإحصائية لوجودنا،

Nous, les gens, protégeons la flamme de notre existence

نحن -الشعب- نحمي شعلة وجودنا

Elles se sont harmonisées au début de leur existence.

فقد كان مضبوطًا في بداية نشأته.

Pour survivre à la prochaine phase de notre existence humaine,

لينجو الوجود الإنساني في المرحلة التالية،

Au bout d'un moment, elle a repris une existence normale.

‫بعد فترة،‬ ‫كانت تواصل ممارسة أنشطتها المعتادة،‬

Qui les aide dans leur existence, c'est crucial pour leur subsistance.

والتي تساعد بذلك في كسب رزقهم، إنها هامة لسبل عيشهم.

Les cheminées ont continué leur existence jusqu'à la période Orhan Bey.

استمرت المداخن في الوجود حتى فترة Orhan Bey.

Choisissons de rendre la prochaine phase de notre existence sur Terre belle,

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

Si l’acte leur fait grief dans leurs intérêts, dans leur existence, dans leur activité…

إذا كان الفعل يؤثر سلبًا على مصالحهم ووجودهم ونشاطهم ...

Des frontières, à assurer son existence vis-à-vis de ses partenaires dans le concert

الحدود ، لضمان وجودها في مواجهة شركائها في الحفل

Même si la génération actuelle croit que les Émirats arabes unis depuis son existence étaient ce qu'ils

حتى ان الجيل الحالي يعتقد ان الامارات منذ وجودها كانت على ما

Auront un intérêt à agir si l’acte leur fait grief dans leurs intérêts, dans leur existence, dans leur activité…

سيكون لها مصلحة في التصرف إذا كان الفعل يؤثر سلبًا عليهم في مصالحهم ، في وجودهم ، في نشاطهم ...