Translation of "Domaines" in Arabic

J'ai progressé dans certains domaines,

قمتُ بخطوات واسعة في بعض المناطق،

Dans des domaines comme l'ingénierie électrique.

في مجالات مثل الهندسة الكهربية.

Est-ce transférable dans d'autres domaines ?

هل تنتقل إلى المجالات الأخرى؟

Devrait les expliquer dans les domaines internationaux

يجب أن تشرح هذه في المجالات الدولية

Transmise de la musique aux autres domaines d'enseignement

التي تنتقل عبر الموسيقى إلى جميع مراكز التعلم في الجسم

Venant de différents institutions et de domaines divers

من مؤسسات مختلفة وتخصصات عدَّة

Je pense qu'il y a des domaines très limités

أظن من الممكن وجود بعض المساحات المحدودة

Des investissements dans les domaines de la nutrition et des matériaux.

وشمل الاستثمار في مجالات مثل التغذية والمواد.

Donc, avec les USA en pointe dans le domaines des découvertes

لذا مع قيادة الولايات المتحدة لعصر الاكتشافات

J'ai compris que tous les domaines de la science étaient interconnectés.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

Imaginez que vous le fassiez dans tous les domaines de votre vie :

تخيل إذا فعلت ذلك في كل نواحي حياتك،

Aux concepts et aux notions clés de tous les domaines du droit.

المفاهيم والمفاهيم الأساسية من جميع مجالات القانون.

Leurs domaines furent confisqués et remis aux paysans qui, en échange, devaient fournir,

تتم مصادرة ممتلكاتهم وإعطاءها للفلاحين الذين ، في المقابل ، سيتم تدريبهم

domaines qu'il a adopté pendant des centaines d' années sur les oasis d'

المناطق اعتمدت على مدار مئات الاعوام على زراعة الواحات

Personnes qui se spécialisent dans différents domaines et qui ont leur mot à dire dans chaque

للاشخاص المختصين في مجالاتٍ متفرقة والذين لهم رأيٌ في كل