Translation of "Britannique" in Arabic

Position britannique.

بريطاني قوي .

Il est britannique.

إنه بريطاني.

Tom est un citoyen britannique.

توم مواطن بريطاني.

Chypre était un protectorat britannique.

كانت قبرص محمية بريطانية.

Les scientifiques de cette étude britannique

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

Diffuseur et auteur britannique Bettany Hughes.

البريطاني والمؤلف بيتاني هيوز.

Saisir le trône britannique en 1745.

للاستيلاء على العرش البريطاني في عام 1745.

L'étude britannique -- c'est une histoire un peu folle.

هذه الدراسة البريطانية، لها في الحقيقة قصة مجنونة نوعاً ما.

Publié dans la revue britannique « The Lancet » en 1990.

المنشور بالجريدة البريطانية "ذا لانسيت" سنة 1990.

britannique Londres calme né Asma al-Assad famille abordable

البريطانية لندن الهادئة ولدت اسماء الاخرس لعائلةٍ ميسورة

Voici le projet de pavillon britannique pour l'Exposition Universelle de 2020.

هذا هو تصميم جناح المملكة المتحدة في المعرض العالمي 2020.

Sur la côte britannique, une crevette de 4 cm est piégée.

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

Mais cette étude britannique a aussi conclu sur une note d'optimisme

ولكن هذه الدراسة البريطانية بينت ملاحظة حقيقية عن التفاؤل

Distingue en aidant à capturer le commandant britannique, le général O'Hara.

بالمساعدة في القبض على القائد البريطاني الجنرال أوهارا.

Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.

إنها مواطنة بريطانية و لكن بلدها الأم فرنسا.

Mortel du Népal. Le 26 janvier, le journal britannique Guardian est sorti

نيبال الفتاك. في السادس والعشرين من يناير خرجت صحيفة

Au départ, l'OLP revendiquait tout ce qui avait été la Palestine britannique,

الدولة ، حارب ضد إسرائيل ، بما في ذلك من خلال أعمال الإرهاب.

Je fais de la recherche sur le cerveau à l'Université de Colombie-Britannique

أنا باحثة في الدماغ هنا في جامعة بريتش كولومبيا .

Colons dans leur guerre d'indépendance ... et assiste à la défaite britannique à Yorktown.

للمستعمرين في حرب الاستقلال ... وشهد هزيمة البريطانيين في يوركتاون.

Qui combine les cultures arabe et britannique qu'elle a rencontrées lors d'une visite

التي تجمع بين الثقافتين العربية والبريطانية تعرفت في زيارةٍ لها

Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal

عندما عاد الإمبراطور إلى فرنسا ، عهد بمطاردة الجيش البريطاني إلى المارشال

Né après que la région ait beaucoup souffert du mandat britannique, et il a

ولد بعد ما عانت المنطقة كثيراً من الانتداب البريطاني وعليه

Les partisans se sont mieux organisés et mieux approvisionnés; la marine britannique a pu débarquer des

أصبح الأنصار تنظيمًا وإمدادًا أفضل ؛ كانت البحرية البريطانية قادرة على إنزال

Pour superviser la défaite d'un important débarquement britannique à Walcheren. Mais une autre proclamation triomphante, faisant

للإشراف على هزيمة هبوط بريطاني كبير في Walcheren. لكن إعلان انتصار آخر ،

Un navire de guerre ennemi - un sloop britannique, qui s'était échoué en essayant de ravitailler la ville.

على سفينة حربية للعدو - وهي سفينة حربية بريطانية جنحت في محاولة لإعادة إمداد المدينة.

Le contrôle britannique du canal de Suez a été un avantage stratégique majeur dans les deux guerres mondiales.

وكانت السيطرة البريطانية على قناة السويس ميزة استراتيجية كبيرة في كل من الحروب العالمية.

Il y a de nombreuses années, on a demandé au grand explorateur britannique George Mallory, qui devait mourir sur le mont Everest,

قبل سنوات عديدة ، سئل المستكشف البريطاني العظيم جورج مالوري ، الذي كان من المقرر أن يموت على جبل إيفرست ،