Translation of "étrangère " in Arabic

- Pourquoi étudies-tu une langue étrangère ?
- Pourquoi apprends-tu une langue étrangère ?

لماذا تدرس لغة أجنبية؟

Notre politique intérieure et étrangère.

سياساتنا الداخلية والخارجية.

- Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
- Apprendre une langue étrangère est difficile.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Quand on regarde la source étrangère

عندما تنظر إلى المصدر الأجنبي

Apprendre une langue étrangère est difficile.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Que vous atterrissez sur une planète étrangère,

أنكم هبطتم على كوكب فضائيين،

J'ai remarqué la seule autre étrangère sur l'île.

لاحظت وجود أجنبي وحيد آخر في الجزيرة

Quelle quantité, et quel type d'exposition à une langue étrangère

ما مقدار التعرض للغة ونوعه

Ou lire l'heure de prière est considérée comme une religion étrangère

قراءة الصلاة أو السور تعتبر غير دينية

Où les gens sont disposés à donner leur bébé à une étrangère.

حيث سيعطي أحدهم ابنه لغريب برغبته "

Selon le chamanisme, les vieux Turcs sont entrés dans une forêt étrangère

وفقا للشامانية ، دخل الأتراك القدماء غابة أجنبية

La meilleure façon d'apprendre une langue étrangère est d'aller vivre dans un pays où elle est parlée.

الطريقة الأفضل لتعلّم لغة أجنبية هي العيش في دولة تُسْتَعمَل بها هذه اللغة.

- Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
- Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.