Translation of "Tomilta" in Turkish

- Kysy Tomilta.
- Kysykää Tomilta.

Tom'a sor.

- Pyydä Tomilta anteeksi.
- Pyydä anteeksi Tomilta.

Tom'a özür dile.

Kysyitkö Tomilta?

Tom'a sordun mu?

- Menen kysymään Tomilta.
- Minä menen kysymään Tomilta.

Tom'a sormaya gideceğim.

- Opin paljon Tomilta.
- Minä opin paljon Tomilta.

Tom'dan çok şey öğrendim.

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

Tom'a soracağım.

- Opin Tomilta paljon tähtitieteestä.
- Minä opin Tomilta paljon tähtitieteestä.
- Opin paljon tähtitieteestä Tomilta.
- Minä opin paljon tähtitieteestä Tomilta.

- Tom'dan astronomiyle ilgili çok şeyler öğrendim.
- Tom'dan astronomi konusunda pek çok şey öğrendim.

- Mene ja kysy Tomilta.
- No menepä kysymään Tomilta.

- İlerleyin ve Tom'a sorun.
- Devam et ve Tom'a sor.

Tomilta loppui bensa.

Tom'un benzini bitti.

Varastin sen Tomilta.

Onu Tom'dan çaldım.

Saimme jotakin Tomilta.

Biz Tom'dan bir şey aldık.

Varastin tämän Tomilta.

Bunu Tom'dan çaldım.

Saitko Tomilta vastauksen?

Tom'dan bir cevap aldınız mı?

Lainasin rahaa Tomilta.

Tom'dan ödünç para aldım.

Kuulin juuri Tomilta.

Az önce Tom'dan haber aldım.

Menen kysymään Tomilta.

Gideceğim ve Tom'u soracağım.

Mene kysymään Tomilta.

Tom'u sormaya git.

Opitko tuon Tomilta?

Bunu Tom'dan mı öğrendin?

Ostin sen Tomilta.

Onu Tom'dan aldım.

Tomilta loppui bensiini.

Tom'un benzini bitti.

Onko tuo Tomilta?

O Tom'dan mı?

Sain viestin Tomilta.

Az önce Tom'dan bir metin mesajı aldım.

Näytät tosiaankin paljon Tomilta.

Tom'a çok benziyorsun.

Saitko tuon lipun Tomilta?

O bileti Tom'dan mı aldın?

Sain puhelun Tomilta tänään.

Bugün Tom'dan bir çağrı aldım.

Menin kysymään Tomilta neuvoa.

Nasihat için Tom'a gittim.

Sain juuri puhelun Tomilta.

Az önce Tom'dan bir çağrı aldım.

Sain juuri viestin Tomilta.

Az önce Tom'dan bir mesaj aldım.

Sain juuri tekstarin Tomilta.

Az önce Tom'dan bir metin aldım.

Tomilta on ruoka lopussa.

Tom'un yiyeceği bitti.

Sinä tavallaan näytät Tomilta.

Tom'a biraz benziyorsun.

Olen oppinut Tomilta paljon.

Tom'dan çok şey öğrendim.

Pyydä vain anteeksi Tomilta.

Sadece Tom'a özür dile.

Tuo poika näyttää Tomilta.

Şu çocuk Tom'a benziyor.

Voit pyytää Tomilta apua.

Tom'dan yardım isteyebilirsin.

Aiotko pyytää Tomilta anteeksi?

Tom'dan özür dileyecek misin?

- Minun olisi pitänyt pyytää Tomilta neuvoa.
- Minun olisi pitänyt kysyä Tomilta neuvoa.

Tavsiye için Tom'a sormalıydım.

- Soittiko Tom?
- Tuliko Tomilta puhelua?

Tom aradı mı?

Saitko Tomilta sitä mitä halusit.

Tom'dan istediğin şeyi aldın mı?

Sain juuri oudon viestin Tomilta.

Ben sadece Tom'dan garip bir mesaj aldım.

En ole kysynyt Tomilta vielä.

Henüz Tom'a sormadım.

Sain juuri toisen puhelun Tomilta.

Az önce Tom'dan bir telefon çağrısı daha aldım.

Sain sähköpostin Tomilta tänä aamuna.

Tom'dan bu sabah bir e-posta aldım.

Kysyin Tomilta mitä hän ehdottaisi.

Tom'a ne önereceğini sordum.

Kysyin Tomilta mitä hän tekisi.

Tom'a ne yapacağını sordum.

Kuistilla oleva mies näytti Tomilta.

Sundurmadaki adam Tom'a benziyordu.

Meidän varmaan pitäisi kysyä Tomilta.

Biz muhtemelen Tom'a sormalıyız.

Kysyin Tomilta, mitä hän luki.

Tom'a ne okuduğunu sordum.

- Vastasiko Tom?
- Saitko Tomilta vastauksen?

Tom cevap verdi mi?

- Näytän Tomilta.
- Olen Tomin näköinen.

Tom'a benziyorum.

On epätavallista Tomilta olla myöhässä.

- Tom'un geç kalması olağandışıdır.
- Tom'un geç kalması anormaldir.

Unohdin pyytää Tomilta hänen neuvoaan.

Tom'a tavsiyesini sormayı unuttum.

Tulen pyytämään sitä Tomilta huomenna.

Yarın bu konuda Tom'a soracağım.

Meidän pitäisi kysyä ensin Tomilta.

Önce Tom'a sormalıyız.

- En tiedä. Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Minä en tiedä. Etkö voisi kysyä Tomilta?

Bilmiyorum. Niçin Tom'a sormuyorsun?

- Tom tartutti minuun vesirokon.
- Tom antoi minulle vesirokon.
- Sain vesirokon Tomilta.
- Minä sain vesirokon Tomilta.
- Tom tartutti vesirokon minuun.
- Tom antoi vesirokon minulle.
- Sain Tomilta vesirokon.
- Minä sain Tomilta vesirokon.

Tom bana su çiçeği bulaştırdı.

- Kysy Tomilta sitä, että mitä hän haluaa juoda.
- Kysy Tomilta, mitä hän haluaa juoda.

Tom'a ne içmek istediğini sor.

Kysyin Tomilta missä hän oli ollut.

Tom'a nerede olduğunu sordum.

Kysyin Tomilta onko hänellä mitään ehdotuksia.

- Tom'a bir önerisi olup olmadığını sordum.
- Tom'a bir tavsiyesi var mı diye sordum.

Minulla ei ole mitään salattavaa Tomilta.

Tom'dan sırlarım yok.

Minun olisi pitänyt kysyä ensin Tomilta.

Önce Tom'a sormalıydım.

Kysyin Tomilta mitä hän minuna tekisi.

Tom'a yerimde olsa ne yapacağını sordum.

Kysyin Tomilta miten hän sen tekisi.

Tom'a onu nasıl yapacağını sordum.

Kysyin Tomilta minne hän oli mennyt.

Tom'a nereye gittiğini sordum.

Tomilta puuttuu kolme sormea vasemmasta kädestä.

Tom'un sol elinde üç parmağı eksik.

Sinun olisi pitänyt pyytää anteeksi Tomilta.

Tom'dan özür dilemen gerekirdi.

Meidän pitäisi varmaan kysyä ensin Tomilta.

Muhtemelen önce Tom'a sormalıyız.

Kysyin Tomilta pitääkö hän kiinalaisesta ruoasta.

Tom'a Çin yemeğini sevip sevmediğini sordum.

Mikä sai sinut kysymään tuota Tomilta?

Onu Tom'a ne sordurdu?

Eikö meidän pitäisi kysyä ensin Tomilta?

İlk Tom'a sormamız gerekmiyor mu?

Kysyin Tomilta, miksi hän lähti Bostoniin.

- Tom'a Boston'a neden gittiğini sordum.
- Tom'a neden Boston'a gittiğini sordum.

Minun ei tarvitse pyytää anteeksi Tomilta.

Tom'dan özür dilemek zorunda değilim.

Minun täytyy kysyä Tomilta mitä tekisin asialle.

Mesele hakkında ne yapacağımı Tom'a sormam gerekiyor.

Oletko varma, ettet halua pyytää Tomilta apua.

Tom'un yardım etmesini rica etmek istemediğinden emin misin?

Et muuten halua kysyä Tomilta tuota kysymystä.

Tom'a o soruyu sormak istemiyorsun.

Mari kysyi Tomilta pystyykö hän pitämään salaisuuden.

Mary, Tom'a sır saklayıp saklayamayacağını sordu.

Tomilta vei tunnin lastata kaikki kuorma-autoon.

Her şeyi kamyona yüklemek Tom'un bir saatini aldı.

Kysyin Tomilta kauanko hän uskoi sen vievän.

Tom'a onun ne kadar zaman alacağını düşündüğünü sordum.

Kysyin Tomilta mistä hän oli ostanut saappaansa.

Tom'a botlarını nereden aldığını sordum.

Jos sinulla on ongelma, pyydä Tomilta apua.

Bir sorunun olursa, Tom'dan yardım iste.

Kysy Tomilta, mitä mieltä hän on Bostonista.

Tom'a Boston hakkında ne düşündüğünü sor.

Vei kauan Tomilta päästä yli Maryn kuolemasta.

Mary'nin ölümünü hazmetmek Tom'un uzun zamanını aldı.

Tomilta meni hieman yli viisi minuuttia pamfletin lukemiseen.

Tom'un broşürü okuması beş dakikadan biraz daha fazla sürdü.

Pizzan tekeminen on sellainen asia, jonka opin Tomilta.

Pizza yapmak Tom'dan öğrendiğim bir şeydir.

Mitä olet mieltä? Pitäisikö minun pyytää anteeksi Tomilta?

Tom'a özür dilemem gerektiğini düşünüyor musun?

Et vain näytä Tomilta vaan myös kuulostat häneltä.

Sadece Tom'a benzemiyorsun, onun gibi ses çıkarıyorsun.

Kysyin Tomilta voisinko puhua hänen kanssaan kahden kesken.

Ben Tom'a onunla özel olarak konuşabilip konuşamayacağımı sordum.

Veikkaan, että avun pyytäminen Tomilta ei tule kyseeseen.

Sanırım Tom'un yardım etmesini istemek söz konusu olamaz.

Jos haluat Tomilta apua, sinun täytyy pyytää sitä häneltä.

Tom'un yardımını istiyorsan, bunun için Tom'dan istemek zorundasın.

En oikeastaan ikinä kysynyt Tomilta mitä hän oli mieltä.

Tom'a ne düşündüğünü gerçekten hiç sormadım.

Halusin kysyä Tomilta, onko hän ikinä harkinnut työpaikan vaihtamista.

Tom'a iş değiştirmeyi düşünüp düşünmediğini sormak istedim.

Kysyin Tomilta mitä tapahtui, mutta hän ei suostunut kertomaan minulle.

Tom'a ne olduğunu sordum ama bana söylemedi.

Kysyin Tomilta paljonko hän ajatteli maksavan saada joku maalaamaan talomme.

Tom'a evimizi birine boyatmanın ne kadara mal olacağını düşündüğünü sordum.

Minun mielestäni meidän pitäisi kysyä Tomilta miksi hän jätti edellisen työpaikkansa.

Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?

Asia, jota et missään nimessä halua tehdä, on lainata rahaa Tomilta.

Kesinlikle yapmak istemediğin bir şey Tom'dan ödünç para almaktır.

Kysyin Tomilta mitä oli tapahtunut, mutta hän ei suostunut kertomaan minulle.

Tom'a ne olduğunu sordum, ama bana anlatmak istemedi.

- Tomilla ei ole itseluottamusta.
- Tom ei usko itseensä.
- Tom ei luota itseensä.
- Tomilta puuttuu itseluottamusta.

Tom kendi içinde güvenden yoksundur.

- Näytänkö minä sinusta Tomilta?
- Näytänkö minä mielestäsi samalta kuin Tom?
- Olenko minä sinun mielestäsi Tomin näköinen?

Tom'a benzediğimi düşünüyor musun?