Translation of "Aion" in Turkish

- Aion yöpyä kaupungissa.
- Aion jäädä kaupunkiin.
- Aion pysyä kaupungissa.

Şehirde kalmayı planlıyorum.

- Aion mennä elokuviin.
- Aion mennä leffaan.

Sinemaya gideceğim.

- Aion aloittaa heti.
- Aion lähteä heti.

Derhal başlamaya niyet ettim.

- Aion treenata enemmän.
- Aion lisätä liikunnan määrää.

Biraz daha egzersiz yapacağım.

- Aion elää ikuisesti.
- Minä aion elää ikuisesti.

Sonsuza dek yaşamak istiyorum.

- Aion tuhota kaiken.
- Minä aion tuhota kaiken.

Her şeyi yok etmeyi istiyorum.

- Aion lopettaa tupakoinnin.
- Aion lopettaa tupakan polton.

Sigarayı bırakacağım.

Aion kosia häntä.

Ona evlenme teklif edeceğim.

Aion pysäyttää Tomin.

Tom'u durduracağım.

Minä aion auttaa.

Yardım edeceğim.

Aion ottaa autoni.

Benim arabayı alacağım.

Aion laittaa päivällisen.

Akşam yemeği pişireceğim.

Aion ajaa partani.

Tıraş olacağım.

Aion siivota huoneeni.

Ben odamı temizlemek niyetindeyim.

Aion opiskella saksaa.

Ben Almanca öğreneceğim.

Aion katsoa sitä.

Ona bir göz atacağım.

Minä aion odottaa.

Bekleyeceğim.

Minä aion juosta.

Koşacağım.

Aion tehdä sen.

Onu yapacağım.

Minä aion lopettaa.

Bırakacağım.

Aion syödä omenan.

Ben elma yemek istiyorum.

Aion elää satavuotiaaksi.

Yüz yaşına kadar yaşamayı planlıyorum.

- Aion opiskella ranskaa pääaineenani.
- Aion opiskella ranskalaista filologiaa pääaineenani.

Fransızcayı asıl branş olarak alacağım.

- Aion viipyä siellä pari päivää.
- Aion viettää siellä muutaman päivän.

Orada birkaç gün kalacağım.

- Käyn kylvyssä.
- Otan kylvyn.
- Aion käydä kylvyssä.
- Aion ottaa kylvyn.

Banyo yapacağım.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Sanırım burada kalacağım.

- Aion yrittää.
- Minä yritän.

Deneyeceğim.

Aion mennä vuorikiipeilemään huomenna.

Yarın dağ tırmanışına gideceğim.

Niin minä aion tehdä.

Yapmaya niyet ettiğim bu.

Minä aion lukea kirjaa.

Ben bir kitap okuyacağım.

Aion mennä huomenna eväsretkelle.

Yarın pikniğe gideceğim.

Minä aion opiskella ranskaa.

Fransızca çalışacağım.

Minä aion oppia ranskaa.

Fransızca öğreneceğim.

Minä aion käydä miestenhuoneessa.

Umumi tuvalete gideceğim.

Aion antaa sen Tomille.

Onu Tom'a vereceğim.

Aion tehdä sen uudestaan.

Onu tekrar yapacağım.

Aion kirjoittaa heille viestin.

Onlara bir not yazacağım.

Aion kirjoittaa hänelle viestin.

Ona bir not yazacağım.

Aion ryhtyä kolmanneksi osapuoleksi.

Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.

Tänään aion mennä konserttiin.

Bu gece bir konsere gitmeyi planlıyorum.

Huomenna aion opiskella paljon.

Yarın çok çalışacağım.

- Aion olla huomenna koko päivän kotona.
- Aion jäädä kotiin huomenna koko päiväksi.

Yarın bütün gün evde kalmayı planlıyorum.

- Minä hyppään.
- Minä aion hypätä.

Atlayacağım.

Aion ottaa asemani kolmantena osapuolena.

Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.

Luulen että aion pysyä täällä.

Sanırım burada kalacağım.

Minä aion tutkia tätä tapausta.

Bu olayı araştıracağım.

Aion kertoa Tomille mitä tapahtui.

Tom'a ne olduğunu söylemeye niyetliyim.

- Minä jään.
- Minä aion jäädä.

Kalıyor olacağım.

Aion pyytää Tomia huomenna puhelimella apuun.

Yarın Tom'a telefon etmeye ve ondan yardım istemeye niyetim var.

Minä aion kertoa Tomille mitä tapahtui.

Ne olduğunu Tom'a söyleyeceğim.

En tiedä mitä aion tehdä seuraavaksi.

Bundan sonra ne yapacağımı bilmiyorum.

- Minä korjaan sen.
- Aion korjata sen.

Onu onaracağım.

- Säästän enemmän rahaa.
- Aion säästää enemmän rahaa.

Biraz daha para biriktireceğim.

- Aion viipyä täällä hetken.
- Hengaan täällä hetken.

Sadece bir süre burada takılacağım.

- Olen aikeissa vaihtaa työpaikkaa.
- Aion vaihtaa työpaikkaa.

- Ben iş değiştirme niyetindeyim.
- İş değiştirmeyi tasarlıyorum.

- Huomenna opiskelen kirjastossa.
- Aion opiskella huomenna kirjastossa.

Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.

Aion mennä katsomaan mitä siellä oikein tapahtuu.

Neler olduğunu görmeye gideceğim.

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

Tom'a soracağım.

- Menen kello yhdentoista junalla.
- Aion mennä yhdentoista junalla.

11:00 trenini yakalayacağım.

Aion panna jalkaani nämä kengät meidän tämäniltaisille treffeillemme.

Bu ayakkabıları bu gece randevumuzda giyeceğim.

En tarvitse illallista. Kokouksen jälkeen aion mennä juomaan.

Akşam yemeğine ihtiyacım yok. Toplantıdan sonra içkiler için dışarı çıkıyorum.

- Aion antaa sen Tomille.
- Minä annan sen Tomille.

Onu Tom'a vereceğim.

Ole hyvä ja kirjoita ylös mitä aion sanoa.

Lütfen söyleyeceklerimi not et.

- Kysyn häneltä siitä asiasta huomenna.
- Kysyn häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä asiasta huomenna.

Yarın onun hakkında ona soracağım.

Minulla ei ole huomiselle mitään suunnitelmia. Aion ottaa rennosti.

Yarın için hiç planım yok. Ağırdan alacağım.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

Orada bir hafta kalmayı planlıyorum.

Aion yrittää maksaa mitä olen velkaa kuun loppuun mennessä.

Ay sonunda elimdekilerle ödemeye çalışacağım.

- Menen ostoksille lounaan jälkeen.
- Aion mennä ostoksille lounaan jälkeen.

Öğle yemeğinden sonra alışverişe gideceğim.

- Aion kertoa sinulle jotain tärkeää.
- Olen kertomaisillani sinulle jotakin tärkeää.

Sana önemli bir şey söylemek üzereyim.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

Minä en tiedä teistä, mutta minä aion ostaa Tomille syntymäpäivälahjan.

- Siz arkadaşlar hakkında bilmiyorum ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alıyorum.
- Arkadaşlar siz ne yaparsınız bilmiyorum, ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alacağım.

Sitten kun minä kasvan isoksi, aion mennä naimisiin Tomin kanssa.

Büyüdüğüm zaman Tom'la evleneceğim.