Translation of "Kysyä" in Turkish

- Saanko kysyä kysymyksen?
- Saanko esittää kysymyksen?
- Saanko kysyä?

Bir soru sorabilir miyim?

Unohdin kysyä häneltä.

Ona sormayı unuttum.

Saanko kysyä miksi?

Sebebini sorabilir miyim?

Voinko kysyä miksi?

Nedenini sorabilir miyim?

- Saanko kysyä yhden kysymyksen?
- Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

Sana bir soru sorabilir miyim?

- Mitä halusit kysyä häneltä?
- Mitä sinä halusit kysyä häneltä?

Ona ne sormak istedin?

- Voinko kysyä kysymyksen?
- Voinko esittää kysymyksen?
- Saanko kysyä kysymyksen?

Bir soru sorabilir miyim?

- Voinko kysyä typerän kysymyksen?
- Voinko minä kysyä tyhmän kysymyksen?

Saçma bir soru sorabilir miyim?

- Voinko kysyä sinulta henkilökohtaisen kysymyksen?
- Saanko kysyä sinulta jotakin henkilökohtaista?

Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?

- Tom tahtoi kysyä Marilta kysymyksen.
- Tom halusi kysyä Marilta kysymyksen.

Tom Mary'ye bir soru sormak istedi.

Haluan kysyä sinulta Tomista.

Sana Tom hakkında soru sormak istiyorum.

Haluan kysyä häneltä jotain.

Ona bir şey sormak istiyorum.

Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

Bazı sorular sorabilir miyim?

Saanko kysyä toisen kysymyksen?

Başka bir soru sorabilir miyim?

Oletko terve? Aioin kysyä samaa.

Sağlığın nasıl? -Ben de sana aynı şeyi soracaktım. -Yani...

Sinun tulee kysyä lupa opettajaltasi.

Öğretmeninin iznini istemelisin.

Halusin vain kysyä yhden kysymyksen.

Ben sadece bir soru sormak istiyordum.

Voinko kysyä sinulta jotakin henkilökohtaista?

Sana kişisel bir şey sorabilir miyim?

Meidän varmaan pitäisi kysyä Tomilta.

Biz muhtemelen Tom'a sormalıyız.

Voit kysyä minulta mitä haluat.

İstediğin bir şey hakkında bana soru sorabilirsin.

Tom aikoi kysyä sinulta siitä.

Tom o konuda size soru soracaktı.

Tom tahtoi kysyä Marilta jotain.

Tom Mary'ye bir şey sormak istedi.

Anteeksi, haluaisin kysyä sinulta jotain.

Affedersiniz, size bir şey sormak istiyorum.

Tom ei tiennyt, keneltä kysyä.

Tom kimden soracağını bilmiyordu.

Meidän pitäisi kysyä ensin Tomilta.

Önce Tom'a sormalıyız.

Älä epäröi kysyä mitä tahansa kysymyksiä.

Bana herhangi bir soru sormaya çekinme.

Sinun olisi pitänyt kysyä hänen apuaan.

Ondan yardım istemeliydin.

Haluan kysyä sinulta yhden yksinkertaisen kysymyksen.

Sana basit bir soru sormak istiyorum.

Haluan vain kysyä sinulta muutama kysymystä.

Sadece sana birkaç soru sormak istiyorum.

Minun täytyy kysyä sinulta tyhmä kysymys.

- Sana saçma bir soru sormalıyım.
- Sana aptalca bir soru sormam gerekiyor.

Olen halunnut kysyä sinulta erään kysymyksen.

Sana bir soru sormak istiyorum.

Minun olisi pitänyt kysyä ensin Tomilta.

Önce Tom'a sormalıydım.

Voinkohan kysyä sinulta muutaman kysymyksen Tomista?

Sana Tom hakkında birkaç soru sorabilip soramayacağımı merak ediyorum.

Meidän pitää kysyä sinulta muutama kysymystä.

Sana bazı sorular sormamız gerekiyor.

Minun pitää kysyä sinulta monta kysymystä.

Sana sormam gereken birçok sorum var.

Meidän pitäisi varmaan kysyä ensin Tomilta.

Muhtemelen önce Tom'a sormalıyız.

Eikö meidän pitäisi kysyä ensin Tomilta?

İlk Tom'a sormamız gerekmiyor mu?

Tomin pitäisi ehdottomasti kysyä Maryn mielipidettä.

Tom kesinlikle Mary'nin fikrini sormalıdır.

- Tom halusi kysyä Maryltä siitä kuinka John kuoli.
- Tom tahtoi kysyä Marilta siitä miten Joni kuoli.

Tom, John'un nasıl öldüğü konusunu Mary'ye sormak istedi.

- Jos haluat oikeasti tietää, sinun täytyy vain kysyä.
- Jos haluat todella tietää ei tarvitse kuin kysyä.

- Gerçekten bilmek istiyorsanız, yapmanız gereken bütün şey sormaktır.
- Eğer gerçekten bilmek istiyorsanız, tüm yapmanız gereken sormaktır.
- Eğer gerçekten bilmek istiyorsan, tüm yapman gereken sormaktır.

- Jos haluat lisätietoja siitä, sinun täytyy kysyä pomoltani.
- Sinun pitää kysyä pomoltani jos haluat tietää lisää.

Bu konuda daha fazla ayrıntı istiyorsanız, patronuma sormanız gerekecek.

Hehän olisivat voineet kysyä naisilta heidän kokemuksistaan.

Kadınlara tecrübelerini sorabilirlerdi.

Minun täytyy kysyä Tomilta mitä tekisin asialle.

Mesele hakkında ne yapacağımı Tom'a sormam gerekiyor.

Et muuten halua kysyä Tomilta tuota kysymystä.

Tom'a o soruyu sormak istemiyorsun.

- Minäpä kysyn Tomilta.
- Aion kysyä sitä Tomilta.

Tom'a soracağım.

Tomin pitäisi kysyä Marylta miten se tehdään.

Tom onu nasıl yapacağını Mary'ye sormalı.

Itse asiassa todella tahdoin kysyä sinulta erästä asiaa.

Aslında, sana bir şey sormak istedim.

On epäkohteliasta kysyä joltakulta kuinka paljon hän tienaa.

Birilerine ne kadar para kazandığını sormak kabalıktır.

Tomilla oli joitakin kysymyksiä, jotka hän halusi kysyä.

Tom'un sormak istediği bazı soruları vardı.

- Kysyn häneltä siitä asiasta huomenna.
- Kysyn häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä asiasta huomenna.

Yarın onun hakkında ona soracağım.

Jos sinulla on vaikeuksia suomen kanssa, tiedät keneltä kysyä.

Eğer Fince ile sorun yaşıyorsan, kime soracağını biliyorsun.

Halusin kysyä Tomilta, onko hän ikinä harkinnut työpaikan vaihtamista.

Tom'a iş değiştirmeyi düşünüp düşünmediğini sormak istedim.

- Sopiiko tiedustella mitä se tarkoittaa?
- Saanko kysyä mitä se tarkoittaa?

Onun ne anlama geldiğini sorabilir miyim?

”Miksi lauseita?” saatat kysyä. No, siksi koska lauseet ovat kiinnostavampia.

- Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
- Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.

Minun mielestäni meidän pitäisi kysyä Tomilta miksi hän jätti edellisen työpaikkansa.

Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?

Oho, Tom! Loistava ajoitus. On eräs asia, jota halusin kysyä sinulta.

Ah, Tom! Bu harika bir zamanlama. Sana sormak istediğim bir şey var.

- Jos haluat esittää kysymyksen, niin nosta kätesi.
- Jos haluat kysyä jotain, viittaa.

Soru sormak istiyorsanız lütfen elinizi kaldırın.

- Minun olisi pitänyt pyytää Tomilta neuvoa.
- Minun olisi pitänyt kysyä Tomilta neuvoa.

Tavsiye için Tom'a sormalıydım.

Tom haluaa kysyä mitä Mari on puuhastellut, mutta hän tietää ettei hänen pitäisi.

Tom Mary'nin ne yaptığını sormak istiyor ama o sormaması gerektiğini biliyor.

- En tiedä. Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Minä en tiedä. Etkö voisi kysyä Tomilta?

Bilmiyorum. Niçin Tom'a sormuyorsun?

Tom halusi kysyä Marylta kuinka vanha hän oli, mutta hän ajatteli ettei hänen ehkä pitäisi.

Tom, Mary'ye kaç yaşında olduğunu sormak istedi ama belki sormaması gerektiğini düşündü.

Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?

Mühendisin kendine sormak zorunda olduğu yedi soru: kim, ne, ne zaman, nerede, niçin, nasıl ve ne kadar.