Translation of "Saat" in Turkish

Saat potkut.

Sen kovuldun.

Saat tulla mustekalamaailmaani."

Artık ahtapot dünyama gelebilirsin."

Saat huomenna vastaukseni.

Yarın cevabımı alacaksın.

Saat siitä sanani.

Size söz verdim.

Saat vielä mahdollisuutesi.

Şansınızı alacaksınız.

Saat mennä huoneeseesi.

Odana gidebilirsin.

Pyydä, niin saat.

İste ve alacaksın.

Saat minut punastumaan.

Beni utandırıyorsun.

Saat lähteä nyt.

Şimdi ayrılabilirsin.

- Saat lähteä mihin aikaan tahansa.
- Saat lähteä milloin tahansa.

Her zaman gidebilirsin.

Joten saat välitöntä palautetta.

gerçek zamanlı bilgiler alıyorsunuz.

- Saat anteeksi.
- Saatte anteeksi.

Sen affedildin.

Saat sen selville myöhemmin.

Daha sonra öğreneceksin.

Saat vielä toisen mahdollisuuden.

Başka bir fırsatı bulacaksın.

Millaisia numeroita saat koulussa?

Notların nasıl?

Saat käyttää tätä autoa.

Bu arabayı kullanabilirsin.

Saat sen jonakin päivänä.

Bir gün onu alırsınız.

Jos kiiruhdat, saat hänet kiinni.

Acele edersen ona yetişirsin.

Kerro minulle mitä saat selville.

Ne bulduğunu bana bildir.

Avatessa sylinterin saat tasaisen kartan.

Silindiri açın. Düz ve dikdörtgen bir haritanız var.

- Saat tulla mukaan.
- Tule mukaan.

Sadece içeri atla.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

Bu sorunu çözmen için sana beş dakika vereceğim.

Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

- Sadede geleceğim. Kovuldun.
- Hemen konuya gireceğim. Kovuldun.

- Saat mennä sinne.
- Voit mennä sinne.

Oraya gidebilirsin.

- Sinä saat jäädä.
- Te saatte jäädä.

Sen kalabilirsin.

Ymmärrä perinpohjin, että saat vain nykyhetken.

Bu anın şimdiye kadar sahip olduğun her şey olduğunu derinden fark et.

- Voit mennä.
- Voit lähteä.
- Saat mennä.

- Gidebilirsin.
- Gidebilirsiniz.

Monenko tunnin unen saat joka yö?

Her gece kaç saat uyursun?

Saat syödä niin paljon kuin haluat.

İstediğiniz kadar yiyebilirsiniz.

- Miten kulutat aikaa?
- Kuinka kulutat aikaa?
- Millä tavalla kulutat aikaa?
- Miten saat ajan kulumaan?
- Kuinka saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla saat ajan kulumaan?
- Miten sinä kulutat aikaa?
- Kuinka sinä kulutat aikaa?
- Millä tavalla sinä kulutat aikaa?
- Miten sinä saat ajan kulumaan?
- Kuinka sinä saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla sinä saat ajan kulumaan?

Vakit geçirmek için ne yaparsın?

Katso, että saat läksyt tehdyksi ennen illallista.

Akşam yemeğinden önce ev ödevini bitirdiğini gör.

Jumala parantaa sinut, ja lääkäri saat rahat.

Allah seni sağlıklı yapar ve doktor paranı alır.

Jos saat lyönnin toiselle poskellesi, käännä toinenkin.

Bir yanağına tokat atılırsa, diğer yanağını çevir.

Saat antaa tämän kuvan kenelle tahansa haluavalle.

Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.

Osta silmälasit, saat toiset lasit kaupan päälle!

Bir gözlük alana ikincisi bedava.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

- Saat sen näyttämään helpolta.
- Saatte sen näyttämään helpolta.

Sen yaparken kolay görünüyor.

Minulla on sellainen tunne, että saat sen työpaikan.

- İşi alacağına dair içimde bir his var.
- İşi alacağını hissediyorum.

Varoitan sinua tekemästä noin enää kertaakaan tai saat sakot.

Seni tekrar yapmaya karşı uyarıyorum, yoksa para cezasına çarptırılırsın.

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

Burada su da var. Çok yiyecek yok ama sana bunu getirdim.

- Lisää viisi kolmeen, saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
- Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.

- Beşe üç eklerseniz sekiz yapar.
- Beş artı üç sekiz yapar.

- Saatte tehdä mitä vaan haluattekaan tehdä.
- Te saatte tehdä mitä vaan haluattekaan tehdä.
- Saatte tehdä mitä vaan tahdottekaan tehdä.
- Te saatte tehdä mitä vaan tahdottekaan tehdä.
- Saat tehdä mitä vaan tahdotkaan tehdä.
- Sinä saat tehdä mitä vaan tahdotkaan tehdä.
- Saat tehdä mitä vaan haluatkaan tehdä.
- Sinä saat tehdä mitä vaan haluatkaan tehdä.

Ne yapmak istersen yapabilirsin.

- Anna minulle rahasi tai muuten hakkaan sinut.
- Rahat tänne tai saat turpaan!

Bana paranı ver yoksa seni döverim.

Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen. Ainoastaan sydämellä näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

Verecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.