Translation of "Tulla" in Turkish

- Kerkiätkö tulla huomenna?
- Kerkeätkö tulla huomenna?
- Ehditkö tulla huomenna?
- Onko sinulla aikaa tulla huomenna?

Yarın gelmek için zamanın var mı?

- Tom halusi tulla.
- Tom tahtoi tulla.

Tom gelmek istedi.

- Minäkin haluan tulla.
- Myös minä haluan tulla.
- Minä myös haluan tulla.
- Minä haluan myös tulla.
- Minä haluan tulla myös.

Ben de gelmek istiyorum.

Haluaisitko tulla?

- Gelmek ister misin?
- Gelmek ister misiniz?

- Miksi et voi tulla?
- Mikset voi tulla?

Neden gelemiyorsun?

- Anna minunkin tulla.
- Anna myös minun tulla.

Ben de geleyim.

- Haluatko tulla käymään luonani?
- Haluatko tulla meille?

Evime gelmek istiyor musun?

- Minun tavoitteeni on tulla lääkäriksi.
- Tavoitteeni on tulla lääkäriksi.
- Tavoitteenani on tulla lääkäriksi.

Amacım bir doktor olmaktır.

- Haluatko tulla juhliin?
- Haluuk sä tulla yksiin bileisiin?

Bir partiye gelmek ister misin?

- Tomin pitäisi tulla kanssani.
- Tomin pitäisi tulla mukaani.

Tom'un benimle gelmesi gerekir.

- Sinun ei tarvitse tulla.
- Teidän ei tarvitse tulla.

- Gelmek zorunda değilsin.
- Gelmek zorunda değilsiniz.

- Ammu!
- Ampukaa!
- Laukaise!
- Laukaiskaa!
- Anna tulla!
- Antakaa tulla!

- Ateş!
- Ateş et!
- Vur!

- Sinun täytyy tulla nopeasti.
- Sinun on tultava nopeasti.
- Sinun pitää tulla nopeasti.
- Sinun tulee tulla nopeasti.
- Sinun täytyy tulla äkkiä.
- Sinun pitää tulla äkkiä.
- Sinun on tultava äkkiä.
- Sinun tulee tulla äkkiä.
- Sinun täytyy tulla pikaisesti.
- Sinun pitää tulla pikaisesti.
- Sinun on tultava pikaisesti.
- Sinun tulee tulla pikaisesti.
- Teidän täytyy tulla nopeasti.
- Teidän on tultava nopeasti.
- Teidän pitää tulla nopeasti.
- Teidän tulee tulla nopeasti.
- Teidän täytyy tulla äkkiä.
- Teidän pitää tulla äkkiä.
- Teidän on tultava äkkiä.
- Teidän tulee tulla äkkiä.
- Teidän täytyy tulla pikaisesti.
- Teidän pitää tulla pikaisesti.
- Teidän on tultava pikaisesti.
- Teidän tulee tulla pikaisesti.
- Sun pitää tulla nopeesti.
- Teiän pitää tulla nopeesti.
- Teiän pitää tulla äkkiä.
- Sun pitää tulla äkkiä.

Çabucak gelmen gerekiyor.

Saat tulla mustekalamaailmaani."

Artık ahtapot dünyama gelebilirsin."

Monelta voit tulla?

Saat kaçta gelebilirsin?

Voinko tulla sisään?

Girebilir miyim.

Haluatko tulla kanssani?

Benimle gitmek ister misin?

Alkaa tulla kuuma.

Hava ısınıyor.

Alkaa tulla kylmä.

Hava soğuyor.

Haluan tulla hellityksi.

Şımartılmak istiyorum.

Haluaisin tulla Picassoksi.

Bir Picasso olmak isterim.

Yritetään tulla toimeen.

Geçinmeye çalışalım.

Haluan tulla sisään.

İçeri girmek istiyorum.

Voinko tulla huomennakin?

Yarın da gelebilir miyim?

Halusin tulla lääkäriksi.

Ben bir doktor olmak istedim.

Haluan tulla rikkaaksi.

Zengin olmak istiyorum.

Yritän tulla aikaisin.

Erken varmaya çalışacağım.

Haluatko tulla mukaan?

Birlikte gelmek ister misin?

- Tomin pitäisi tulla puolilta päivin.
- Tomin pitäisi tulla keskipäivällä.

Tom'un öğleyin gelmesi bekleniyor.

- Minun tavoitteeni elämässä on tulla pääministeriksi.
- Elämäntavoitteeni on tulla pääministeriksi.
- Minun elämäntavoitteeni on tulla pääministeriksi.

Hayatta amacım başbakan olmaktır.

- Tom voi tulla milloin vain.
- Tom voi tulla mihin aikaan tahansa.
- Tom saattaa tulla milloin tahansa.

Tom her an gelebilir.

- Sopiiko tulla sisään?
- Käykö, että tulen sisään?
- Saanko tulla sisään?

Girebilir miyim?

- Sinun olisi parempi tulla sisään.
- Teidän on parempi tulla sisään.

İçeri gelsen iyi olur.

Tästä saattaa tulla hauskaa.

Bu çok heyecan verici olabilir.

Ulkona alkaa tulla valoisampaa.

Dışarısı gittikçe aydınlanıyor.

Hän päätti tulla asianajajaksi.

O bir avukat olmaya karar verdi.

Hän haluaa edelleen tulla.

O hâlâ gelmek istiyor.

Voisitko tulla huomisen kokoukseen?

Yarınki toplantıya gelir misin?

Peter halusi tulla lääkäriksi.

Peter bir doktor olmak istiyordu.

En halua tulla pahoinvoivaksi.

Hasta olmak istemiyorum.

Voit tulla nyt sisään.

Şimdi girebilirsin.

Mari haluaa tulla kuuluisaksi.

Marie ünlü olmak istiyor.

Tom haluaa tulla kuuluisaksi.

Tom ünlü olmak istiyor.

Sinun täytyy tulla takaisin.

- Dönmelisin.
- Geri gelmek zorundasın.
- Geri gelmelisin.
- Geri gelmen lazım.
- Geri gelmen gerekiyor.
- Dönmek zorundasın.
- Dönmen gerekiyor.
- Dönmen lazım.

Sinun täytyy tulla lähemmäs.

- Yakınlaşmalısın.
- Yakınlaşmak zorundasın.

Sinun täytyy tulla ulos.

- Dışarı gelmelisin.
- Dışarı gelmen gerekiyor.

Sinun täytyy tulla mukaani.

- Benimle gelmen gerekiyor.
- Benimle gelmelisin.

Sinun täytyy tulla tänne.

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmen gerekiyor.

Voit tulla jos haluat.

İstersen gelebilirsin.

Saatan tulla kotiin myöhään.

Eve geç kalabilirim.

Hän saattaa tulla kateelliseksi.

O kıskanç olabilir.

Voinko minäkin tulla huomenna?

Yarın ben de gelebilir miyim?

Nämä saattavat tulla tarpeeseen.

Bunlar işe yarayabilir.

Hänen olisi pitänyt tulla.

O gelmeliydi.

Haluan tulla ranskan opettajaksi.

Fransızca öğretmeni olmak istiyorum.

Aikoiko hän tulla Saksaan?

O, Almanya'ya gelmek niyetinde miydi?

Sinun pitää tulla heti.

Hemen gelmen gerekir.

Haluan tulla japanin opettajaksi.

Japonca öğretmeni olmak istiyorum.

Haaveeni on tulla opettajaksi.

Benim hayalim bir öğretmen olmaktır.

Sinusta pitäisi tulla diplomaatti.

- Diplomat olmalısın.
- Diplomat olmalısınız.

Minulle alkaa tulla ahtaanpaikankammo.

Ben klostrofobik hissediyorum.

Tom alkaa tulla pelokkaaksi.

Tom dikkatli oluyor.

Etkö haluaisi tulla kotiin?

Eve gelmeyecek misin?

Tästä saattaa tulla ongelma.

Bu bir sorun haline gelebilir.

Haluan tulla hyväksi kuuntelijaksi.

İyi bir dinleyici olmak istiyorum.

Aiotko tulla vai et?

Gelecek misin yoksa gelmeyecek misin?

Sihteerisi käski tulla sisään.

Sekreterin içeri girmemi söyledi.

Aikooko Tom tulla sinne?

Tom orada olacak mı?

En voi tulla huomenna.

Yarın gelemem.

Tom alkoi tulla kärsimättömäksi.

Tom sabırsızlanıyordu.

Voimmeko me tulla myös?

Biz de gelebilir miyiz?

Se voi tulla tarpeeseen.

O işe yarayabilir.

Tom halusi tulla diplomaatiksi.

Tom bir diplomat olmak istiyordu.

Tom alkoi tulla nälkäiseksi.

Tom acıkmaya başladı.

Tomi haluaa tulla palomieheksi.

Tom bir itfaiyeci olmak istiyor.

- Miksi en voi tulla kanssasi?
- Miksi en voi tulla sinun mukaasi?

Neden seninle gidemem?

- Tom haluaa tulla meidän kanssamme Bostoniin.
- Tom haluaa tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom, bizimle birlikte Boston'a gelmek istiyor

Sieltä alkaa tulla - nestettä ulos.

bu sıvıların çıkmaya başladığını görebilirsiniz.

Sinä et saa tulla sisään.

İçeri girmemelisin.

Haluaisitko tulla meidän luoksemme illalliselle?

Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?

Hän luopui unelmastaan tulla lentäjäksi.

Bir pilot olma hayalinden vazgeçti.

Kukaan ei halua tulla kotimaahani.

Kimse benim ülkeme gelmek istemez.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

O, erken gelmek için bana söz verdi.

Voitko tulla tänne vähäksi aikaa?

Bir dakika için buraya gelebilir misin?

Voinko tulla sisään pariksi minuutiksi?

Birkaç dakika içeri girebilir miyim?

Sinun on parempi tulla sisään.

İçeri girsen iyi olur.

Voit yhtä hyvin tulla sisään.

İçeri girebilirsin.

Sinun ei tarvitse tulla sisään.

İçeri girmene gerek yok.

Sinä olisit voinut tulla käymään.

Uğrayabilirdin.

Teidän ei tarvitse tulla huomenna.

Yarın gelmek zorunda değilsin.

Tavoitteeni elämässä on tulla kirjailijaksi.

Hayattaki amacım roman yazarı olmaktır.

Miksei hän voi jo tulla?

O neden gelemiyor?

Haluan tulla tuon tohtorin potilaaksi.

O doktorun hastası olmak istiyorum.

Sinun olisi pitänyt tulla juhliin.

Partiye gelmeliydin.