Translation of "Milloin" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Milloin" in a sentence and their italian translations:

Milloin?

Quando?

- Milloin sota loppui?
- Milloin se sota loppui?
- Milloin sota loppu?

- Quand'è finita la guerra?
- Quando è finita la guerra?

- Milloin juhlat ovat?
- Milloin juhlat järjestetään?

Quando avrà luogo la festa?

- Milloin kävit Roomassa?
- Milloin menit Roomaan?

Quando siete andati a Roma?

Milloin palaat?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

Milloin lähdet?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

Milloin lähdit?

- Quando siete andati?
- Quando siete andate?
- Quando sei andato?
- Quando sei andata?
- Quando è andato?
- Quando è andata?

- Milloin menet Eurooppaan?
- Milloin sinä menet Eurooppaan?
- Milloin menette Eurooppaan?
- Milloin te menette Eurooppaan?
- Milloin olette menossa Eurooppaan?
- Milloin te olette menossa Eurooppaan?
- Milloin olet menossa Eurooppaan?
- Milloin sinä olet menossa Eurooppaan?

Quando vai in Europa?

- Milloin sinun syntymäpäiväsi on?
- Milloin sun synttärit on?
- Milloin sinulla on syntymäpäivä?
- Milloin sulla on synttärit?

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

- Milloin käyt Saksassa?
- Milloin sinä menet Saksaan?

- Quando andrai in Germania?
- Tu quando andrai in Germania?
- Quando andrà in Germania?
- Lei quando andrà in Germania?
- Quando andrete in Germania?
- Voi quando andrete in Germania?

- Milloin minä saan maksuni?
- Milloin minulle maksetaan?

- Quando vengo pagato?
- Quando vengo pagata?

- Milloin hän syntyi?
- Milloin hän on syntynyt?

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

- Milloin tulitte takaisin?
- Milloin te tulitte takaisin?

Quando siete tornati?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

- Quando hai iniziato a imparare il francese?
- Quando ha iniziato a imparare il francese?
- Quando avete iniziato a imparare il francese?

- Milloin Tom syö aamiaista?
- Milloin Tom syö aamupalaa?

- Tom quando fa colazione?
- Quando fa colazione Tom?
- Tom quando mangia la colazione?

- Milloin sinä tulet takaisin?
- Milloin te tulette takaisin?

- Quando tornerai a casa?
- Tu quando tornerai a casa?
- Quando tornerà a casa?
- Lei quando tornerà a casa?
- Quando tornerete a casa?
- Voi quando tornerete a casa?

- Milloin me saavumme perille?
- Milloin me olemme perillä?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?

- Milloin sinä pelaat tennistä?
- Milloin te pelaatte tennistä?

- Quando giochi a tennis?
- Tu quando giochi a tennis?
- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?
- Quando giocate a tennis?
- Voi quando giocate a tennis?

Milloin lopetit sen?

Quando l'hai finito?

Milloin saavun sinne?

- Quando ci arrivo?
- Quando arrivo lì?

Milloin tulet kotiin?

- Quando verrai a casa?
- Quando verrà a casa?
- Quando verrete a casa?

Milloin elokuva julkaistaan?

Quando uscirà il film?

Milloin ovat häät?

Quand'è il matrimonio?

Milloin palaat kotiin?

- Quando torni a casa?
- Tu quando torni a casa?
- Quando torna a casa?
- Lei quando torna a casa?
- Quando tornate a casa?
- Voi quando tornate a casa?

Milloin palaat Italiaan?

- Quando sarai di ritorno in Italia?
- Tu quando sarai di ritorno in Italia?
- Quando sarà di ritorno in Italia?
- Lei quando sarà di ritorno in Italia?
- Quando sarete di ritorno in Italia?
- Voi quando sarete di ritorno in Italia?

Milloin muutat Saksaan?

- Quando ti trasferirai in Germania?
- Quando si trasferirà in Germania?
- Quando vi trasferirete in Germania?

Milloin voit aloittaa?

- Quando riesci a partire?
- Quando riesce a partire?
- Quando riuscite a partire?
- Quando riesci a iniziare?
- Quando riesce a iniziare?
- Quando riuscite a iniziare?
- Quando riesci a cominciare?
- Quando riesce a cominciare?
- Quando riuscite a cominciare?

Milloin pöllöt nukkuvat?

- Quando dormono i gufi?
- I gufi quando dormono?

Milloin sadekausi loppuu?

- Quando finirà la stagione piovosa?
- Quando finirà la stagione delle piogge?

Milloin esitys alkaa?

- Quando comincia lo spettacolo?
- Quando inizia lo spettacolo?

Milloin menit naimisiin?

Quando ti sei sposata?

Milloin se muuttuu?

Quando cambierà?

Milloin juhlat ovat?

Quand'è la festa?

Milloin se loppuu?

Quando finisce?

Milloin kävit Australiassa?

- Quando eri in Australia?
- Quando era in Australia?
- Quando eravate in Australia?

Milloin tulet takaisin?

Quando torni?

Milloin olet syntynyt?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

Milloin lähdet Lontooseen?

- Quando partirai per Londra?
- Quando partirà per Londra?
- Quando partirete per Londra?

Milloin palasit Lontoosta?

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando è tornata da Londra?
- Quando è tornato da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?

Milloin käytät sitä?

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

Milloin aiot aloittaa?

Quando hai intenzione di iniziare?

Milloin olet Münchenissä?

- Quando sei a Monaco?
- Quando siete a Monaco?
- Quando è a Monaco?

Milloin viimeksi itkit?

- Quando è stata l'ultima volta che hai pianto?
- Quando è stata l'ultima volta che ha pianto?
- Quando è stata l'ultima volta che avete pianto?

Milloin tapasit hänet?

Quando l'ha incontrato?

- Tiedätkö, milloin hän palaa?
- Tiedätkö, milloin hän tulee takaisin?

- Sai quando tornerà?
- Sa quando tornerà?
- Sapete quando tornerà?

Milloin aloit opiskella saksaa?

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

No, tarkkaan ottaen milloin?

Beh, quando esattamente?

Milloin hän saapui tänne?

- Quando è arrivato qui?
- Quando è arrivato qua?

Milloin voin soittaa teille?

Quando posso telefonarVi?

Milloin viimeksi suutelit vaimoasi?

Quando è stata l'ultima volta che hai baciato tua moglie?

Milloin menet takaisin Saksaan?

- Quando tornerai in Germania?
- Tu quando tornerai in Germania?
- Quando tornerete in Germania?
- Voi quando tornerete in Germania?
- Quando tornerà in Germania?
- Lei quando tornerà in Germania?

Milloin sinun koneesi lähtee?

- Quando decolla il tuo aereo?
- Quando decolla il suo aereo?
- Quando decolla il vostro aereo?

Milloin me voimme syödä?

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

Milloin bussi lentokentälle lähtee?

A che ora parte la navetta per l'aeroporto?

Milloin me saavutaan lentoasemalle?

Quando arriveremo all'aeroporto?

Milloin lounas on valmis?

Quando sarà pronto il pranzo?

Milloin ostit tämän videon?

- Quando hai comprato questo video?
- Quando ha comprato questo video?
- Quando avete comprato questo video?

Milloin ostit sen kännykän?

- Quando hai comprato quel telefono?
- Quando ha comprato quel telefono?
- Quando avete comprato quel telefono?

Milloin hän tuli tänne?

Quando è arrivato qui?

Milloin tavallisesti pääset töistä?

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

Milloin teille sopisi soittaa?

Quando posso telefonarVi con comodo?

Milloin voin soittaa sinulle?

Quando posso telefonarti?

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Sinä voit soittaa minulle milloin tahansa.

- Puoi chiamarmi a qualunque ora.
- Può chiamarmi a qualunque ora.
- Potete chiamarmi a qualunque ora.

Milloin näit heidät ensi kerran?

- Quando li hai visti per la prima volta?
- Quando li ha visti per la prima volta?
- Quando li avete visti per la prima volta?

Kerro minulle milloin hän tulee.

- Dimmi quando verrà.
- Mi dica quando verrà.
- Ditemi quando verrà.

Milloin Tom alkoi opiskella ranskaa?

Tom quando ha iniziato a studiare il francese?

Milloin syödään? Minulla on nälkä!

Quando si mangia? Ho fame!

En tiedä, milloin hinnat muuttuvat.

- Non so quando cambieranno i prezzi.
- Io non so quando cambieranno i prezzi.
- Non lo so quando cambieranno i prezzi.
- Io non lo so quando cambieranno i prezzi.

Milloin hän osti tämän polkupyörän?

- Quando hai comprato questa bicicletta?
- Quando ha comprato questa bicicletta?
- Quando hai comprato questa bici?
- Quando ha comprato questa bici?
- Quando avete comprato questa bici?
- Quando avete comprato questa bicicletta?

Tule käymään toimistollani milloin tahansa.

- Vieni nel mio ufficio quando vuoi.
- Venite nel mio ufficio quando volete.
- Venga nel mio ufficio quando vuole.

En tiedä, milloin hän palaa.

Non so quando tornerà.

Tiedätkö milloin Tomin syntymäpäivä on?

- Sai quand'è il compleanno di Tom?
- Tu sai quand'è il compleanno di Tom?
- Sa quand'è il compleanno di Tom?
- Lei sa quand'è il compleanno di Tom?
- Sapete quand'è il compleanno di Tom?
- Voi sapete quand'è il compleanno di Tom?

Milloin sinä haluat mennä kirjastoon?

A che ora vuoi andare in biblioteca?

Tom mietti milloin Mary saapuisi.

- Tom si è chiesto quando sarebbe arrivata Mary.
- Tom si chiese quando sarebbe arrivata Mary.

Milloin minun täytyy palauttaa raportti?

Quando devo consegnare il rapporto?

- En muista milloin tapasin hänet ensimmäisen kerran.
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäistä kertaa.

Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta.

- Milloin muutit Berliiniin?
- Milloin sinä muutit Berliiniin?
- Koska sinä muutit Berliiniin?
- Koska muutit Berliiniin?

Quando si è trasferita a Berlino?

Milloin viimeksi sivelit salvaa tähän haavaan?

- Quando è stata l'ultima volta che hai applicato l'unguento su questa ferita?
- Quando è stata l'ultima volta che ha applicato l'unguento su questa ferita?

En tiedä tarkalleen milloin tulen takaisin.

Non so con esattezza quando sarò di ritorno.

Hän ei kertonut tarkkaan milloin palaa.

- Lui non ha specificato quando sarebbe ritornato.
- Non ha specificato quando sarebbe ritornato.

En muista milloin hän muutti Bostoniin.

Non riesco a ricordare quando si è trasferito a Boston.

- Milloin illallinen tarjoillaan?
- Monelta illallinen tarjoillaan?

Quando viene servita la cena?

Tule käymään kylässä milloin vain haluat.

- Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.
- Faccia pure un salto a casa mia quando le pare.
- Fate pure un salto a casa mia quando vi pare.

Milloin voidaan sanoa, että henkilöllä on alkoholiongelma?

Quando si può dire che una persona ha problemi di alcol?

En tiedä milloin hän päätti lähteä Roomasta.

Non so da quando ha deciso di lasciare Roma.

- Milloin talviloma alkaa?
- Mones päivä talviloma alkaa?

Quando cominciano le vacanze invernali?

Tom ei tiedä milloin Mary käy Bostonissa.

Tom non sa quando Mary visiterà Boston.

Ne ovat kyllin fiksuja tietääkseen, milloin mennä yli,

Hanno capito quando attraversare.

- Milloin on Tomin syntymäpäivä?
- Millon Tomin synttärit on?

Quand'è il compleanno di Tom?

- Milloin viimeinen juna lähtee?
- Monelta viimeinen juna menee?

Quando parte l'ultimo treno?

Haluaisin tietää milloin on paras hetki sanoa itsensä irti.

Vorrei sapere quando è il momento migliore per terminare.

- Monelta meidän pitää luovuttaa huoneemme?
- Milloin meidän pitää kirjautua ulos?

Quando dovremmo fare il check-out?