Translation of "Milloin" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Milloin" in a sentence and their russian translations:

Milloin?

Когда?

- Milloin matkasi alkaa?
- Milloin sinun matkasi alkaa?
- Milloin matkanne alkaa?
- Milloin teidän matkanne alkaa?

Когда начинается твоё путешествие?

- Milloin sota loppui?
- Milloin se sota loppui?
- Milloin sota loppu?

Когда закончилась война?

- Milloin tulit tänne?
- Milloin pääsit tänne?
- Milloin sinä tulit tänne?

- Когда ты сюда приехал?
- Когда ты сюда пришёл?
- Когда ты сюда пришла?
- Когда ты сюда приехала?

- Milloin juhlat ovat?
- Milloin juhlat järjestetään?

Когда будет вечеринка?

- Milloin palaat Bostoniin?
- Milloin palaatte Bostoniin?

- Когда ты возвращаешься в Бостон?
- Когда вы возвращаетесь в Бостон?

- Milloin tulit takaisin?
- Milloin tulitte takaisin?

- Когда Вы вернулись?
- Когда ты вернулся?
- Когда ты вернулась?
- Когда вы вернулись?
- Ты когда вернулся?
- Ты когда вернулась?
- Вы когда вернулись?

- Milloin kävit Roomassa?
- Milloin menit Roomaan?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

- Milloin kesälomanne alkaa?
- Milloin kesälomasi alkaa?

- Когда у тебя начинаются летние каникулы?
- Когда у вас начинаются летние каникулы?

Milloin palaat?

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вы вернётесь?
- Когда Вы вернётесь?
- Когда вернётесь?
- Когда вернёшься?
- Ты когда обратно?
- Вы когда обратно?

Milloin lähdet?

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?

Milloin lähdit?

- Когда вы уехали?
- Когда ты уехал?
- Когда ты уехала?
- Когда вы ушли?
- Когда ты ушёл?
- Когда ты ушла?

- Milloin katsoit elokuvan?
- Milloin katsoitte elokuvan?
- Milloin katsoit sen elokuvan?
- Milloin katsoitte sen elokuvan?
- Milloin sinä katsoit elokuvan?
- Milloin te katsoitte elokuvan?
- Milloin sinä katsoit sen elokuvan?
- Milloin te katsoitte sen elokuvan?

- Когда вы видели этот фильм?
- Когда ты видел этот фильм?

- Milloin menet Eurooppaan?
- Milloin sinä menet Eurooppaan?
- Milloin menette Eurooppaan?
- Milloin te menette Eurooppaan?
- Milloin olette menossa Eurooppaan?
- Milloin te olette menossa Eurooppaan?
- Milloin olet menossa Eurooppaan?
- Milloin sinä olet menossa Eurooppaan?

- Когда ты едешь в Европу?
- Когда вы едете в Европу?

- Milloin sinun syntymäpäiväsi on?
- Milloin sun synttärit on?
- Milloin sinulla on syntymäpäivä?
- Milloin sulla on synttärit?

- Когда у Вас день рождения?
- Когда у тебя день рождения?
- Когда у вас день рождения?
- Когда твой день рождения?

- Milloin käyt Saksassa?
- Milloin sinä menet Saksaan?

- Когда ты поедешь в Германию?
- Когда ты едешь в Германию?
- Когда вы поедете в Германию?
- Когда вы едете в Германию?

- Tule ihan milloin vaan.
- Tule milloin tahansa.

Пожалуйста, приходите в любое время.

- Milloin minä saan maksuni?
- Milloin minulle maksetaan?

Когда я получу оплату?

- Milloin hän syntyi?
- Milloin hän on syntynyt?

Когда она родилась?

- Milloin sait kirjeeni?
- Milloin sinä sait kirjeeni?

Когда вы получили моё письмо?

- Milloin sinä olit Bostonissa?
- Milloin olit Bostonissa?

- Когда ты был в Бостоне?
- Когда ты была в Бостоне?
- Когда вы были в Бостоне?

- Milloin tulitte takaisin?
- Milloin te tulitte takaisin?

Когда вы вернулись?

- Milloin sinä tulet takaisin?
- Milloin sinä tulet takaisin kotiin?
- Milloin te tulette takaisin?

- Когда ты вернёшься?
- Ты когда вернёшься?
- Когда вернёшься?
- Когда ты вернёшься домой?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

- Когда ты начал учить французский?
- Когда ты начала учить французский?
- Когда вы начали учить французский?

- Milloin Tom syö aamiaista?
- Milloin Tom syö aamupalaa?

Когда Том завтракает?

- Milloin sinä tulet takaisin?
- Milloin te tulette takaisin?

- Когда ты вернёшься домой?
- Когда вы вернётесь домой?

- Milloin me saavumme perille?
- Milloin me olemme perillä?

Когда мы приедем?

- Milloin sinä pelaat tennistä?
- Milloin te pelaatte tennistä?

- Когда Вы играете в теннис?
- Когда вы играете в теннис?
- Когда ты играешь в теннис?

Milloin lopetit sen?

- Вы это когда закончили?
- Когда вы это закончили?
- Когда ты это закончил?

Milloin saavun sinne?

- Когда я туда попаду?
- Когда я туда доберусь?

Milloin tulet kotiin?

Когда ты придёшь домой?

Milloin sade alkoi?

Когда начался дождь?

Milloin ovat häät?

Когда свадьба?

Milloin palaat kotiin?

- Когда ты возвращаешься домой?
- Ты когда домой возвращаешься?
- Вы когда домой возвращаетесь?
- Ты когда домой?
- Вы когда домой?
- Когда вы возвращаетесь домой?

Milloin menit naimisiin?

Когда ты женился?

Milloin palaat Italiaan?

Когда ты вернёшься в Италию?

Milloin viimeksi paastosit?

Когда вы в последний раз постились?

Milloin muutat Saksaan?

- Когда ты переезжаешь в Германию?
- Когда вы переезжаете в Германию?

Milloin voit aloittaa?

- Когда ты можешь начать?
- Когда вы можете начать?
- Когда ты сможешь начать?
- Когда вы сможете начать?

Milloin menit Roomaan?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?

Milloin pöllöt nukkuvat?

Когда совы спят?

Milloin sadekausi loppuu?

Когда закончится сезон дождей?

Milloin esitys alkaa?

- Во сколько начинается представление?
- Когда начинается представление?

Milloin se alkaa?

- Когда он начнётся?
- Когда она начнётся?
- Когда оно начнётся?

Milloin se muuttuu?

Когда это изменится?

Milloin Tomi palaa?

Том когда возвращается?

Milloin juhlat ovat?

- Когда будет вечеринка?
- Когда вечеринка?

Tule milloin haluat.

- Приходите в любое время.
- Приходи в любое время.

Milloin aloitat työn?

Когда ты начинаешь работать?

Milloin palaat Bostoniin?

- Когда ты возвращаешься в Бостон?
- Когда вы возвращаетесь в Бостон?

Milloin syötte illallista?

- Во сколько вы ужинаете?
- Во сколько ты ужинаешь?

Milloin me menemme?

- Когда мы идём?
- Когда едем?

Milloin kävit Australiassa?

- Когда ты был в Австралии?
- Когда вы были в Австралии?

Milloin tulet takaisin?

Ты когда возвращаешься?

Milloin olet syntynyt?

- Когда Вы родились?
- Когда ты родился?
- Когда ты родилась?
- Когда вы родились?

Milloin lähdet Lontooseen?

Когда вы собираетесь уехать в Лондон?

Milloin palasit Lontoosta?

Когда ты вернулся из Лондона?

Milloin vastaanotit sähkeen?

- Когда ты получил телеграмму?
- Когда ты получила телеграмму?
- Когда вы получили телеграмму?

Milloin käytät sitä?

- Когда ты им пользуешься?
- Когда ты ей пользуешься?
- Когда вы им пользуетесь?
- Когда вы ей пользуетесь?

Milloin te tulitte?

- Когда вы приехали?
- Когда Вы приехали?

Milloin syksy tulee?

Когда придёт осень?

- Milloin viimeksi leikkautit hiuksesi?
- Milloin kävit viimeksi leikkauttamassa hiuksesi?

- Когда ты последний раз стригся?
- Когда Вы последний раз стриглись?
- Когда вы последний раз стриглись?
- Когда ты последний раз стриглась?

- Tiedätkö, milloin hän palaa?
- Tiedätkö, milloin hän tulee takaisin?

- Вы знаете, когда он вернётся?
- Ты знаешь, когда он вернётся?

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Soita minulle milloin tahansa.

- Звони мне в любое время.
- Звоните мне в любое время.
- Звони в любое время.
- Звоните в любое время.

- Ei mitään.
- Milloin tahansa.
- Milloin vaan.
- Koska tahansa.
- Koska vaan.
- Mitäs tuosta.
- Milloin vain.
- Koska vain.

- В любое время.
- Всегда пожалуйста.
- Когда угодно.

- Milloin minä annoin sen sinulle?
- Milloin minä annoin tuon sinulle?

- Когда я тебе это дал?
- Когда я вам это дал?

Milloin aloitit englannin opiskelun?

Когда ты начал учить английский?

Milloin aloit opiskella saksaa?

Когда ты начал учить немецкий?

Milloin hän tuli tänne?

Когда он сюда пришел?

Milloin hän saapui tänne?

Когда он сюда приехал?

Milloin se on valmis?

Когда будет готово?

Milloin voin soittaa teille?

- Когда Вам можно позвонить?
- Когда я могу Вам позвонить?

Milloin viimeksi suutelit vaimoasi?

Когда ты в последний раз целовала свою жену?

Milloin menet takaisin Saksaan?

- Когда ты возвращаешься в Германию?
- Когда вы возвращаетесь в Германию?

Milloin hän pelaa tennistä?

Когда он играет в теннис?

Milloin bussi lentokentälle lähtee?

Когда отправляется автобус до аэропорта?

Milloin Tom lähti Bostoniin?

Когда Том уехал в Бостон?

Voit lähteä milloin tahansa.

Вы можете уйти в любое время.

Milloin sinun koneesi lähtee?

- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

Milloin viimeksi pelasit golfia?

- Когда ты в последний раз играл в гольф?
- Когда вы в последний раз играли в гольф?

Milloin me voimme syödä?

Когда мы сможем поесть?

Milloin teidän häät olivat?

Когда была ваша свадьба?

Milloin tämä kaikki tapahtui?

- Когда всё это случилось?
- Когда всё это произошло?