Translation of "Oliko" in Turkish

- Oliko juhlapäivä?
- Oliko se juhlapäivä?

O bir tatil miydi?

- Oliko se pelottava?
- Oliko se pelottavaa?

O korkutucu muydu?

- Oliko keitto hyvää?
- Oliko keitto maukasta?

Çorba lezzetli miydi?

- Oliko se välttämätöntä?
- Oliko se tarpeellista?

Bu gerekli miydi?

- Oliko Tomilla kiire?
- Oliko Tom kiireinen?

Tom meşgul müydü?

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

O eğlenceli miydi?

- Oliko huoneessa joku muu?
- Oliko joku muu huoneessa?
- Oliko siellä huoneessa joku muu?
- Oliko siinä huoneessa joku muu?
- Oliko joku muu siinä huoneessa?
- Oliko joku muu siellä huoneessa?
- Oliko huoneessa ketään muuta?
- Oliko siinä huoneessa ketään muuta?
- Oliko siellä huoneessa ketään muuta?
- Oliko kukaan muu huoneessa?
- Oliko kukaan muu siinä huoneessa?
- Oliko kukaan muu siellä huoneessa?
- Oliko kukaan muu siellä tilassa?
- Oliko kukaan muu siinä tilassa?
- Oliko kukaan muu tilassa?
- Oliko siellä tilassa ketään muuta?
- Oliko siinä tilassa ketään muuta?
- Oliko tilassa ketään muuta?
- Oliko joku muu siellä tilassa?
- Oliko joku muu siinä tilassa?
- Oliko siinä tilassa joku muu?
- Oliko siellä tilassa joku muu?
- Oliko joku muu tilassa?
- Oliko tilassa joku muu?
- Oliko siellä huoneessa ketään muita?
- Oliko siinä huoneessa ketään muita?
- Oliko huoneessa ketään muita?
- Oliko siellä tilassa ketään muita?
- Oliko siinä tilassa ketään muita?
- Oliko tilassa ketään muita?

Odada başka kimse var mıydı?

- Oliko Marikalla kirjeystäviä Japanista?
- Oliko Marikalla kirjekavereita Japanista?

Marika'nın Japonya'dan mektup arkadaşı var mıydı?

- Oliko sinulla eilen kiire?
- Oliko teillä eilen kiire?

Dün meşgulmüydün?

Oliko se vitsi?

Şaka mıydı?

Oliko sinulla hauskaa?

Eğlendin mi?

Oliko siinä kaikki?

Başka bir arzunuz var mı?

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

Film ilginç miydi?

Oliko ovi lukossa?

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Oliko se hyvä?

İyi miydi?

Oliko Tom kotona?

Tom evde miydi?

Oliko hän Tom?

O, Tom muydu?

Oliko Tom hauska?

Tom komik miydi?

Oliko koulusi kaupungissa?

Okulun kasabasında mıydı?

Oliko Tomi merimies?

Tom denizci miydi?

Oliko meillä se?

Biz ona sahip miydik?

Oliko hyvä elokuva?

Film nasıldı?

Oliko ovi auki?

Kapı açık mıydı?

Oliko tässä kaikki?

Hepsi bu kadar mı?

- Oliko se sinulle pelkkää peliä?
- Oliko se sinulle vain peliä?
- Oliko se teille vain peliä?
- Oliko se teille pelkkää peliä?

Bu sadece sizin için bir oyun mu?

- Oliko Tomin kanssa hauskaa?
- Oliko sinulla hauskaa Tomin kanssa?

Tom'la eğlendin mi?

- Olitko sinä kiireinen?
- Oliko sinulla kiire?
- Oliko teillä kiire?

- Sen meşgul müydün?
- Meşgul müydün?

Oliko se aktiivisempi öisin?

Acaba geceleri daha mı aktif?

Oliko sinulla mukava ilta?

- İyi bir gece geçirdin mi?
- Güzel bir gece geçirdiniz mi?

Oliko sinulla hyvä kesä?

İyi bir yaz geçirdin mi?

Oliko kellään minua ikävä?

Kimse beni özledi mi?

Oliko Tomi koskaan väkivaltainen?

Tom hiç sert miydi.

Oliko hänen tarinansa totta?

Onun hikayesi doğru muydu?

Oliko sinulla ikävä minua?

Beni özledin mi?

Oliko se niin vaikeaa?

O kadar zor muydu?

Oliko Tomi koskaan naimisissa?

Tom hiç evlendi mi?

Oliko sinulla hauskaa Bostonissa?

Boston'da eğlendin mi?

Oliko kyseessä pelkkä väärinymmärrys?

Yalnızca bir yanlış anlamamıydı?

Oliko autossa jotakin vikaa.

Arabada bir sorun var mıydı?

Oliko se sinun suosikkisi?

- Sevdiğin o muydu?
- Favorin o muydu?

Oliko sinulla hauska viikonloppu?

Hafta sonundan zevk aldın mı?

Oliko se vaikea tehdä?

Yapmak zor oldu mu?

Oliko tuo tyyppi Tom?

O adam Tom muydu?

Oliko eilen Bostonissa kylmä?

Dün Boston'da hava soğuk muydu?

- Oliko rouva Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko herra Kato opettajasi viime vuonna?
- Oliko neiti Kato opettajasi viime vuonna?

- Geçen yıl Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen sene Bayan Kato senin öğretmenin miydi?
- Geçen yıl Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?
- Geçen sene Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?

- Oliko siellä ketään muita Tomin lisäksi?
- Oliko siellä ketään muita kuin Tom?
- Oliko siellä ketään muita paitsi Tom?

- Tom'dan başka orada kimse var mıydı?
- Tom'un dışında başka biri var mıydı?

Oliko sinulla hauskaa tänä iltana?

Bu gece eğlendin mi?

- Oliko Tom ärsyyntynyt?
- Ärsyttikö Tomia?

Tom rahatsız oldu mu?

Oliko se todella niin paha?

O gerçekten bu kadar kötü müydü?

- Nukkuiko Tom?
- Oliko Tom unessa?

Tom uyuyor muydu?

Oliko siinä kaikki mitä näit?

Tüm gördüğün o muydu?

Oliko sinulla pianotunti sinä päivänä?

O gün bir piyano dersi var mı?

Oliko aivan pakko pilata tämä hetki?

Anı berbat etmek zorundaydın, değil mi?

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla minua ikävä?

Beni özledin mi?

Mitä kuuluu? Oliko sinulla mukava matka?

Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?

Tom kysyi Marylta oliko hän valmis.

Tom Mary'ye hazır olup olmadığını sordu.

Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.

- Miten lounas sujui?
- Oliko hyvä lounas?

Öğle yemeği nasıldı?

Oliko tuo sana sopiva tuohon tilanteeseen?

O kelime o durumda uygun muydu?

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla ikävä minua?

Beni özledin mi?

Tom halusi tietää oliko Marilla poikaystävää.

Tom, Mary'nin erkek arkadaşı olup olmadığını öğrenmek istiyor.

Vain aika näyttää, oliko hän oikeassa.

Onun haklı olup olmadığını sadece zaman gösterecek.

Tom kysyi Marilta oliko hän nähnyt Jonia.

Tom Mary'ye John'u görüp görmediğini sordu.

Tom pohti oliko se todella ollut onnettomuus.

Tom gerçekten bir kaza olup olmadığını merak ediyordu.

Oliko Englannin kuningas James I oikeasti homo?

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

En tiedä oliko tämä niin kovin hyvä ajatus.

Bunun iyi bir fikir olup olmadığını bilmiyorum.

Tom mietiskeli, oliko Mari pelannut pelejä koko iltapäivän.

Tom Mary'nin bütün öğleden sonra oyunlar oynayıp oynamadığını merak ediyordu.

Oliko se niin, että hänen ruumistaan ei koskaan löydetty?

Onun vücudu asla iyileşmedi.

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

Oldukça zorlu görünüyor. En iyi seçim bu olmayabilir.

Tom kävi läpi elämäänsä ja pohti, oliko saavuttanut yhtikäs mitään.

Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.