1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Turkish
  4. Näkeväni

Translation of "Näkeväni" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Näkeväni" in a sentence and their turkish translations:

Toivon näkeväni sinut pian.

Sizi yakında görebilmeyi umuyorum.

En odottanut näkeväni sinua.

Seni görmeyi beklemiyordum.

- En odottanut koskaan näkeväni Tomia täällä uudestaan.
- En odottanut ikinä näkeväni Tomia täällä toistamiseen.

Şimdiye kadar Tom'u burada tekrar görmeyi ummuyorduk.

En ikimaailmassa odottanut näkeväni Tomia uudestaan.

Tom'u tekrar görmeyi hiç ummuyordum.

En odottanut näkeväni sinua tällaisessa paikassa.

- Seni bu tarz bir yerde görmeyi ummazdım.
- Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum.

En odottanut näkeväni sinua täällä tänä iltana.

Bu gece seni burada görmeyi beklemiyordum.

- Olin toivonut näkeväni Tomin Bostonissa.
- Olin toivonut tapaavani Tomin Bostonissa.

Tom'u Boston'da görmeyi ümit etmiştim.