Translation of "Sinua" in Turkish

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.

Seni özlüyorum.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan sinua!

Seni seviyorum.

- Minä uskon sinua.
- Uskon sinua.

- Sana inanıyorum.
- Size inanıyorum.

- Pidän sinua silmällä.
- Tarkkailen sinua.

Seni izliyor olacağım.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

Seni seviyorum.

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.

Senden nefret ediyorum!

- Ajattelen sinua.
- Minä ajattelen sinua.

Senin hakkında düşünüyorum.

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

Sana ihtiyacım var.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

- He tarkkailevat sinua.
- He katsovat sinua.
- He pitävät sinua silmällä.
- He valvovat sinua.

- Seni takip ediyorlar.
- Sizi takip ediyorlar.
- Seni izliyorlar.
- Sizi izliyorlar.

- Kuinka kaipaankaan sinua!
- Miten kaipaankaan sinua!

Seni nasıl özledim!

”Minä rakastan sinua.” ”Niin minäkin sinua.”

Seni seviyorum- Ben de seni seviyorum.

- Kaipasin sinua.
- Minulla oli sinua ikävä.

Seni özledim.

- Mihin sinua sattuu?
- Mihin sinua koskee?

Neren acıyor?

- Minäkin rakastan sinua.
- Niin minäkin sinua.

Ben de seni seviyorum.

- Pussasiko hän sinua?
- Suuteliko hän sinua?

O seni öptü mü?

Sattuiko sinua?

Canın yandı mı?

Ihailen sinua.

Sana hayranım.

Etsin sinua.

Ben sizi arıyorum.

Suosittelen sinua.

Senin için bir şey ekleyeceğim.

Etsimme sinua.

Biz seni arıyoruz!

Rakastin sinua.

Seni seviyordum.

Tarvitsemme sinua.

Sana ihtiyacımız var.

Pelkään sinua.

Senin için korkuyorum.

Odotan sinua.

Seninle bekleyeceğin.

Vahvistan sinua.

Senin için kefil olacağım.

Autaisinko sinua?

Size yardım etmeli miyim?

Kiitän sinua.

Teşekkür ederim.

Sinua seurataan.

Sen izleniyorsun.

Autan sinua.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä!
- Minä rakastan sinua!

- Seni seviyorum.
- Sizi seviyorum.

- En syytä sinua.
- En syytä siitä sinua.

- Seni suçlamıyorum.
- Sizi suçlamıyorum.

- Mekin kaipaamme sinua.
- Meilläkin on ikävä sinua.

Biz de seni özleyeceğiz.

- Tarvitsen sinua todella.
- Minä todellakin tarvitsen sinua.

Gerçekten sana ihtiyacım var.

- Autamme sinua, eikö?
- Me autamme sinua, käykö?

Biz size yardım ederiz, tamam mı?

- Tomi, minä kunnioitan sinua.
- Tomi, kunnioitan sinua.

Sana saygı duyuyorum, Tom.

- Kunpa voisin auttaa sinua.
- Voisinpa auttaa sinua.

Keşke sana yardım edebilsem.

- En riisu sinua.
- En ole riisumassa sinua.

Seni soymuyorum.

- Olen ajatellut sinua.
- Minä olen ajatellut sinua.

Senin hakkında düşünüyorum.

- Pahastutko jos suutelen sinua?
- Panetko pahaksesi, jos suutelen sinua?
- Voinko suudella sinua?

- Sizi öpmemin bir sakıncası var mı?
- Sizi öpebilir miyim?

- Tomi ei satuta sinua.
- Tom ei satuta sinua.
- Tommi ei satuta sinua.

Tom seni incitmeyecek.

- En ikävystytä sinua yksityiskohdilla.
- En tylsistytä sinua yksityiskohdilla.

Seni ayrıntılarla sıkmayacağım.

- Ymmärrän sinua.
- Minä ymmärrän sinua.
- Mä ymmärrän sua.

Seni anlıyorum.

- Tom halusi kiittää sinua.
- Tom tahtoi kiittää sinua.

Tom sana teşekkür etmek istedi.

- Hauska nähdä sinua taas.
- Kiva nähdä sinua taas.

- Seni tekrar görmek güzel.
- Sizi tekrar görmek güzel.

- Ajattelin sinua tänään paljon.
- Ajattelin tänään sinua paljon.

Bugün senin hakkında çok düşünüyordum.

- Kukaan ei vihaa sinua.
- Ei sinua kukaan vihaa.

Kimse senden nefret etmiyor.

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.
- Mä vihaan sua.

Senden nefret ediyorum.

- En enää rakasta sinua.
- En rakasta sinua enää.

Artık seni sevmiyorum.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Mä rakastan sua.

Seni seviyorum.

Mikä sinua vaivaa?

Sizin derdiniz nedir?

Monestiko sinua ammuttiin?

Kaç kez vuruldun?

Sinua kaivataan puhelimeen.

Telefonda isteniyorsun.

Mikä sinua naurattaa?

Neye gülüyorsun?

Kaikki odottavat sinua.

- Herkes seni bekliyor.
- Herkes sizi bekliyor.

Olen etsinyt sinua.

- Seni arıyordum.
- Seni mi arıyordum?

En kadehdi sinua.

Seni kıskanmam.

Sinua on varoitettu.

Uyarıldınız.

Tatoeba tarkkailee sinua.

Tatoeba seni izliyor.

Hän tarvitsee sinua.

Onun sana ihtiyacı var.

Minä opetan sinua.

Size öğreteceğim.

Autan sinua pakkaamaan.

Hazırlanmana yardım edeceğim.

Voinko avustaa sinua?

Sana yardım edebilir miyim?

Vihaan sinua vieläkin.

Hâlâ senden nefret ediyorum.

Yritin varoittaa sinua.

Seni uyarmaya çalıştım.

Hän katsoo sinua.

O sana bakıyor.

Minä seuraan sinua.

Seni izleyeceğim.

Näkikö sinua kukaan?

Biri seni gördü mü?

En kritisoi sinua.

Seni eleştirmiyorum.

Yritämme auttaa sinua.

- Sana yardım etmeye çalışıyoruz.
- Size yardım etmeye çalışıyoruz.

Tönäisikö Tom sinua?

Tom seni itti mi?

Sinua saatetaan tarvita.

Gerekli olabilirsin.

Puriko Tom sinua?

Tom sizi ısırdı mı?

Sinua pidetään vastuullisena.

Sorumlu tutulacaksın.

Pelottaako se sinua?

Bu seni korkutuyor mu?

Yllättääkö se sinua?

Bu sizi şaşırtıyor mu?

Seurasiko joku sinua?

Biri seni izledi mi?

Vaivaako sinua jokin?

Seni rahatsız eden bir şey var mı?

Ajattelen sinua usein.

Sık sık seni düşünüyorum.

Tomi häpesi sinua.

Tom senden utanıyordu.

Tämä piristää sinua.

- Bu sizi neşelendirecek.
- Bu seni neşelendirecek.
- Bu sizi keyiflendirecek.
- Bu seni keyiflendirecek.

Olen sinua rikkaampi.

Ben senden daha zenginim.

Voin odottaa sinua.

Seni bekleyebilirim.

Minä odotan sinua.

Senin için bekleyeceğim.

Tietenkin autan sinua.

Tabii ki sana yardım edeceğim.

Rakastan sinua ikuisesti.

Seni sonsuza kadar seveceğim.

En ymmärrä sinua.

- Sizi anlamıyorum.
- Seni anlamıyorum.