Translation of "Iltana" in Hungarian

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

Láttam Tomit ma este.

Entäpä tänä iltana?

- A ma este megfelel?
- Legyen a ma este?

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Ma este tv-t fogok nézni.

Soita minulle tänä iltana.

Hívj fel ma este!

Oletko kotona tänä iltana?

Otthon vagy ma este?

- Hän ajatteli pysyä kotona tänä iltana.
- Hän meinaa pysyä kotona tänä iltana.

- Azt tervezi, hogy otthon marad ma este.
- Azt tervezi, otthon marad ma este.

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

Ma éjjel bőven jut hal mindenkinek.

Mitä voisimme syödä tänä iltana?

Mit eszünk ma este?

Oli valtavan kylmää sinä iltana.

- Nagyon hideg volt az este.
- Igen hideg volt az este.

Tom vei tyttöystävänsä ulos lauantai-iltana.

- Tom szombat este szórakozni viszi a barátnőjét.
- Tom szombat este szórakozni vitte a barátnőjét.

Kuu on todella kaunis tänä iltana.

A hold nagyon szép ma este.

Onko olio ilmestynyt taas tänä iltana?

Ez az izé előkerül még ma este?

Valitettavasti en voi tulla tänä iltana.

Sajnos az este nem tudok eljönni.

- Mitä syömme illalla?
- Mitä me syömme illalla?
- Mitä syömme tänä iltana?
- Mitä me syömme tänä iltana?

- Mit eszünk ma este?
- Mi van ma estére?

- Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.
- Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.
- Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.

Kedvem van ma este házon kívül étkezni.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Megyünk templomba ma este.

- Olen vapaa tänä yönä.
- Olen vapaa tänä iltana.

Ma este szabad vagyok.

- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä iltana.
- Minusta tuntuu, että haluan mennä nukkumaan aikaisin tänä yönä.

Ma korán van kedvem lefeküdni.