Translation of "Minkäänlaista" in Turkish

Minulla ei ole minkäänlaista käsitystä.

En ufak bir fikrim bile yok.

Meidät ajettiin pois ilman minkäänlaista selitystä.

Herhangi bir açıklama yapılmadan kovulduk.

Minulla ei ole minkäänlaista ongelmaa sen kanssa.

Bununla kesinlikle bir problemim yok.

Minulla ei ole sen kanssa minkäänlaista ongelmaa.

Bununla ilgili hiç sorunum yok.

Onko sinulla minkäänlaista käsitystä siitä, mitä Tomille tapahtui?

Tom'a ne olduğu hususunda herhangi bir fikrin var mı?

- Minulla ei ole sitten minkäänlaista käsitystä mitä Tom tekee.
- Minulla ei ole sitten minkäänlaista käsitystä siitä, mitä Tom tekee.

Tom'un ne yaptığına dair kesinlikle hiçbir fikrim yok.

Tomilla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä kuinka onnekas hän on.

Tom'un ne kadar şanslı olduğu konusunda hiç fikri yok.

Sinulla ei ole minkäänlaista käsitystä, miten tämä tehdään, eikö niin?

Bunu nasıl yapacağın hakkında hiçbir fikrin yok, değil mi?

Tom ja Mari puhuivat ranskaksi, joten minulla ei ollut minkäänlaista käsitystä siitä, mistä he puhuivat.

Tom ve Mary Fransızca konuşuyorlardı, bu nedenle onların ne hakkında konuştuklarıyla ilgili hiçbir düşüncem yoktu.

- Onko sinulla aavistustakaan, missä Tom saattaisi olla nyt?
- Onko sinulla minkäänlaista käsitystä siitä, missä Tom saattaisi olla nyt?

Tom'un şimdi nerede olabileceği konusunda bir fikrin var mı?