Translation of "Tekee" in English

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.
- Äiti tekee töitä.

- Mom's working.
- Mommy's working.
- Mum's working.
- Mummy's working.

- Mitä Toni tekee?
- Mitä tekee Toni?

- What is Tony doing?
- What's Tony doing?

- Äiskä tekee töitä.
- Äippä tekee töitä.

- Mommy's working.
- Mummy's working.

- Mitä hän tekee?
- Mitäköhän hän tekee?

What is he doing?

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

What makes you happy?

- Mitä työtä isäsi tekee?
- Mitä isäsi tekee työkseen?

- What does your father do?
- What does your father work as?
- What kind of work does your father do?
- What's your father do?

- Mitä hän tekee täällä?
- Mitä hän täällä tekee?

What is she doing here?

Mitä tekee Toni?

- What is Tony doing?
- What does Tony do?
- What's Tony doing?

Harjoitus tekee mestarin.

Practice makes perfect.

Hän tekee pikkuleipiä.

- He is making cookies.
- He's making biscuits.

Mitä poikasi tekee?

What does your son do?

Tom tekee ristisanaa.

Tom is doing a crossword puzzle.

Mitä isäsi tekee?

- What does your dad do?
- What does your father work as?
- What kind of work does your father do?

Tom tekee töitä.

Tom works.

Koira tekee kuolemaa.

The dog is dying.

Tom tekee sen.

Tom will do it.

Tekee mieli pitsaa.

I feel like having a pizza.

Hän tekee saksanläksyjään.

He's doing his German homework.

Tom tekee kuolemaa.

- Tom is dying.
- Tom's dying.

Mitä se tekee?

- What does this do?
- What does that do?

Tilaisuus tekee varkaan.

Opportunity makes a thief.

Rakkaus tekee ihmeitä.

Love works miracles.

Tekee mieli kahvia.

I'd like some coffee.

- Kyllä, hän tekee sen.
- Kyllä, hän tekee niin.
- Kyllä, hän haluaa.
- Kyllä, hän tekee.

Yes, she will.

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

- I want to watch television.
- I feel like watching TV.

- Isi tekee töitä.
- Iskä tekee töitä.
- Isi työskentelee.
- Iskä työskentelee.
- Isä tekee töitä.
- Isä työskentelee.

- Dad's working.
- Daddy's working.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

- Help yourself to anything you like.
- Please help yourself to anything you like.

- Tom tekee sitä kaiken aikaa.
- Tom tekee niin koko ajan.

- Tom does it all the time.
- Tom does that all the time.

- Mitä tämä tuoli täällä tekee?
- Mitä tämä tuoli tässä tekee?

What's this chair doing here?

Hän tekee kärpäsestä härkäsen.

He makes a mountain out of a molehill.

Hän tekee harvoin töitä.

He hardly ever works.

Hän tekee typeriä asioita.

He is being foolish.

Auringonvalo tekee huoneeni lämpimäksi.

Sunlight makes my room warm.

Hän tekee minut hulluksi.

- He drives me crazy.
- He's driving me crazy.
- She's driving me crazy.

Ilmastonvaihdos tekee sinulle hyvää.

A change of air will do you good.

Tom tekee hyvää jambalayaa.

Tom makes a good jambalaya.

Äitini tekee usein pastasalaattia.

My mother often makes pasta salad.

Tom tekee töitä minulle.

- Tom works for me.
- Tom is working for me.

Se tekee minut hulluksi.

- It's driving me crazy.
- It is driving me crazy.

Se tekee minut onnelliseksi.

That's what makes me happy.

Mitäköhän Tom tekee täällä?

I wonder what Tom is doing here.

Tekee mieli mennä kävelylle.

I feel like taking a walk.

Mitä isosiskosi tekee nyt?

- What's your older sister doing now?
- What does your sister do now?

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Reading makes me happy.

Tom tekee ahkerasti töitä.

Tom works hard.

Tomi tekee liikaa töitä.

Tom works too much.

Mitä pesukarhu tekee keittiössä?

What is the racoon doing in the kitchen?

John todennäköisesti tekee virheen.

John is likely to make a mistake.

Mitä sinun isäsi tekee?

- What does your father do?
- What's your father do?

Mitä työtä isäsi tekee?

What does your father work as?

Se tekee kymmenen dollaria.

That will be ten dollars.

Mitä Tomi tekee myöhemmin?

What will Tom do later?

Hän tekee niin välillä.

She does that sometimes.

Viisi nelosta tekee kaksikymmentä.

Five fours are twenty.

Tommi tekee sen huomenna.

Tom will be doing that tomorrow.

Mitä hän täällä tekee?

What's he doing here?

Hän tekee paljon töitä.

She works a lot.

- Minuakin huvittaa pelata.
- Minuakin leikityttää.
- Minunkin tekee mieli pelata.
- Myös minun tekee mieli pelata.
- Minunkin tekee mieli leikkiä.
- Myös minun tekee mieli leikkiä.

I feel like playing, too.

- Tom tekee mitä tahansa voidaakseen säästää.
- Tom tekee mitä tahansa ollakseen säästeliäs.

Tom does everything he can to save money.

- Ota mitä tahansa ruokaa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa ruokaa mielenne tekee.

Please help yourself to any food you like.

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

that makes them fluorescent in ultraviolet light.

Mutta hän tekee hyvää työtä.

but she does a good job.

Mitä tämä tuoli täällä tekee?

What's this chair doing here?

Hän tekee kuten hän sanoo.

He has her under his thumb.

Hän tekee mitä vaan rahasta.

He'll do anything for money.

Hän tekee töitä tuskin lainkaan.

He hardly works.

Ilmastonvaihdos tekee sinulle paljon hyvää.

A change of air will do you a lot of good.

Se tekee neljä kruunua, kiitos.

It will be four crowns, please.

Mitä John tekee juuri nyt?

What's John doing right now?

Tom tekee työtä laittomasti USA:ssa.

Tom works illegally in the U.S.

Tom tekee työtä otsansa hiestä.

Tom works by the sweat of his brow.

Hän tekee sen minua nopeammin.

- He does it faster than me.
- She does it faster than me.

Mitä hänen kuvansa tekee täällä?

What's her picture doing here?

Mitä tämä kuva tekee kirjassasi?

What's this picture doing in your book?

- Tom tekee töitä.
- Tom työskentelee.

- Tom is working.
- Tom's working.

Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

He works for an American company.

Hyvä aviomies tekee hyvän vaimon.

A good husband makes a good wife.

Tiedän, mitä Tom tekee täällä.

- I think I know what Tom is doing here.
- I know what Tom is doing here.

Metsien istuttaminen tekee hyvää ympäristölle.

Planting forests is good for the environment.

Etkö tajua mitä Tom tekee?

Don't you realize what Tom is doing?

Selvitä mitä Tom tekee Bostonissa.

Find out what Tom is doing in Boston.

Mitä Jon tekee juuri nyt.

What is John doing right now?

- Ajattelu sattuu.
- Ajattelu tekee kipeää.

Thinking hurts.

Katsotaan, miten Tomi tekee sen.

Let's see Tom do that.

Tom tekee mitä tahansa rahasta.

Tom will do anything for money.

Tom tekee sen aina itse.

- Tom always does that by himself.
- Tom always does that alone.

Miksi Tom tekee niin itselleen?

Why does Tom do that to himself?