Translation of "Kuukautta" in Turkish

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.

Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

Bir yılda on iki ay var.

Opiskelin Pekingissä kolme kuukautta.

Pekin'de üç ay boyunca eğitim aldım.

Vietin kolme kuukautta Australiassa.

Avustralya'da üç ay geçirdim.

- Olen työskennellyt täällä 13 kuukautta.
- Olen ollut täällä töissä 13 kuukautta.

13 aydır burada çalışıyorum.

- Hänellä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia ajamaan polkupyörällä.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Hänellä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.

- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.

- Tom on ollut laihdutuskuurilla kolme kuukautta.
- Tom on ollut dieetillä kolme kuukautta.

Tom üç aydır diyette.

Näytelmä oli ohjelmistossa kuusi kuukautta.

Oyun altı ay sürdü.

Olen asunut kuusi kuukautta Kiinassa.

Altı aydır Çin'de yaşamaktayım.

Hän on kahdeksantoista kuukautta vanha.

O on sekiz aylık.

Minut ylennettiin kolme kuukautta sitten.

Üç ay önce terfi ettim.

Tomin matka kesti kolme kuukautta.

Tom'un gezisi üç ay sürdü.

Olen työskennelyt siellä kolme kuukautta.

Üç aydır orada çalışıyorum.

Minä tulen olemaan Bostonissa kaksi kuukautta.

İki aylığına Boston'da olacağım.

He menivät naimisiin kolme kuukautta sitten.

Üç ay önce evlendiler.

Tom myi talonsa kolme kuukautta sitten.

Tom üç ay önce evini sattı.

Olemme suunnitelleet tätä matkaa kolme kuukautta.

Bu geziyi üç aydır planlıyoruz.

Tom kesti noin kolme kuukautta siinä työssä.

Tom yaklaşık üç ay o işte devam etti.

Minun olisi pitänyt odottaa toiset kolme kuukautta.

Üç ay daha beklemeliydim.

Heitin poikani ulos kotoa kolme kuukautta sitten.

Ben üç ay önce oğlumu evden kovdum.

Tom on kolme kuukautta vanhempi kuin minä.

Tom benden üç ay daha büyük.

Tomi ja Mari ovat seurustelleet kolme kuukautta.

Tom ve Mary üç aydır çıkıyorlar.

Kolme kuukautta sitten en osannut sanoa sanaakaan ranskaksi.

Üç ay önce, tek kelime Fransızcanın nasıl söylenileceğini bile bilmiyordum.

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.

O, bacağını kırdığında üç ay koltuk değnekleri kullanmak zorunda kaldı.

Viimeiset kuusi kuukautta ovat tehneet minusta hyvin onnellisen tytön.

Geçtiğimiz 6 ay beni çok mutlu bir kız yaptı.

Ranskankielisen romaanin kääntäminen vei häneltä enemmän kuin kolme kuukautta.

Fransızca romanın çevirisi onun üç aydan daha fazla süresini aldı.

Tämän jälkeen he aloittivat Bulgariassa viisi kuukautta kestäneen verisen Plevnan piirityksen.

Sorna kanlı,5 ay süren, Plevne kuşatması kurdular

Me ollaan tehty tän eteen töitä viis kuukautta. Älä ryssi nyt.

Bunun üzerinde beş aydır çalışıyoruz. Sakın şimdi batırmayın.

- Mari asui muutama kuukautta luostarissa.
- Mari asui luostarissa muutaman kuukauden ajan.

Mary birkaç ay manastırda yaşadı.

Ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.

ve iyileşmek için yaklaşık üç ay dinlenmem gerekti. Uzun, acılı bir süreçti.

Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.

İlk yumurtalar yaklaşık iki ay önce bırakıldı. O yumurtalardan yavrular çıkmaya başladı.

- Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, toukokuu, kesäkuu, heinäkuu, elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.
- Tammi-, helmi-, maalis-, huhti-, touko-, kesä-, heinä-, elo-, syys-, loka-, marras- ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Sotshin olympialaisten aikaan Kobukuron esittämä teemalaulu oli iso hitti. Olen varma, että kaikki ovat kuulleet sen. Nyt on kuitenkin kulunut jo kolme kuukautta. Laulua ei enää kuule turhan usein, vai kuinka?

Soçi Olimpiyatları sırasında, Kobukuro tarafından bestelenen tanıtım şarkısı büyük bir hit oldu. Herkes onu duymuştur eminim. Ama şimdi üç ay oldu. Biz artık o şarkıyı dinlemiyoruz, değil mi?