Translation of "Toista" in Turkish

- Toista!
- Toistakaa!

Tekrarla!

Kokeile jotakin toista.

- Başka bir tane deneyin.
- Başkasını dene.

Valitse "toista jakso uudelleen".

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.

- Toistakaa perässä.
- Toista perässäni.

Lütfen,benden sonra tekrar ediniz.

Etkö ota toista kuppia kahvia?

Bir fincan daha kahve almaz mısınız?

Onko sanalle "synonyymi" toista sanaa?

"Eş anlamlı" için başka bir sözcük var mı?

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Mennään toista kautta. Minne se meni?

Diğer taraftan gidelim! Nereye gitti?

Yksi pattereista tulee pysähtymään ennen toista.

birinin pili diğerinden önce bitecek.

Yksi paikka ei ole toista parempi.

Bir yön diğerinden daha iyi değildir.

Älä tee tuollaista enää toista kertaa.

O tür bir şeyi asla tekrar yapma.

Ken ei uskalla yrittää toista kertaa.

Ken tekrar denemeye cesaret edemez.

Totuus on, että rakastan erästä toista.

Gerçek şu ki başka birini seviyorum.

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

Valitse "toista jakso uudelleen", jos haluat tehdä niin.

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jos otat haasteen vastaan, valitse "Toista jakso uudelleen".

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

- Voisitko näyttää jonkin toisen?
- Voisitko näyttää jotakin toista?

Lütfen bana başka bir tane daha gösterin.

Historia ei toista itseään, mutta kyllä se rimmaa.

Tarih tekerrür etmez ama kafiye yapar.

- Toista jokainen lause perässäni.
- Toistakaa jokainen lause perässäni.

- Benden sonra her cümleyi tekrar et.
- Benden sonra her cümleyi tekrar edin.

- En halua ketään muuta.
- Minä en halua ketään muuta.
- Ketään muuta minä en halua.
- Ketään muuta en halua.
- Ketään muuta en minä halua.
- En minä ketään muuta halua.
- Ketään toista en minä halua.
- Ketään toista en halua.
- Minä en halua ketään toista.
- En halua ketään toista.
- En minä ketään toista halua.

Başka birini istemiyorum?

Valitse "toista jakso uudelleen". Muista, ettö kaikki riippuu sinusta.

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin. Unutmayın, bu tamamen size bağlı.

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Tom oli raivoissaan kun hän näki Marin suutelevan jotakuta toista.

Tom Mary'nin başka birini öptüğünü gördüğünde kızgındı.

- Ensi yö on todennäköisesti aika kylmä, joten saatat tarvita toista peittoa.
- Tää yö on todennäkösesti aika kylmä, joten sä saatat tarvita toista peittoo.

- Bu gece soğuk olması muhtemel, bu yüzden ekstra bir battaniyeye ihtiyacın var.
- Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.

- Älä tule tänne enää koskaan.
- Älä tule tänne enää toista kertaa.

Buraya asla geri gelme.

Ennen toista maailmansotaa Suomen ja Neuvostoliiton välinen raja kulki läheltä Leningradia.

İkinci Dünya Savaşından önce Finlandiya ve Rusya arasındaki sınır Leningrad'a yakındı.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

- Oletko varma ettet halua pohtia toista vaihtoehtoa?
- Oletko varma, ettet halua harkita muuta vaihtoehtoa?

Başka bir seçenek düşünmek istemediğinden emin misin?

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

Canım bir bira daha istiyor.