Examples of using "Meni" in a sentence and their french translations:
- Laisse tomber.
- Allez bon.
- Oh, c'est pas grave.
- Comment était ton voyage ?
- Comment fut votre voyage ?
Il se mit au lit.
Il allait à la pêche.
Tout a foiré.
Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
Plusieurs années s'écoulèrent.
Le lait a tourné.
- La société a fait faillite.
- La compagnie fit faillite.
- L'entreprise a fait faillite.
Tout se passa sans problèmes.
- Il a été au magasin.
- Il est allé au magasin.
Il s'est couché sur le dos.
Où est-il allé ?
Il est parti pour Londres.
- Tout s'est déroulé en douceur.
- Tout se déroula en douceur.
- Il alla à la bibliothèque.
- Il se rendit à la bibliothèque.
- Il s'est rendu à la bibliothèque.
- Il est allé à la bibliothèque.
Tout est allé de travers.
Tom est parti pour l'Australie.
- Le lac était gelé.
- Le lac est gelé.
Tom est parti pour Boston.
Mon père est allé en Chine.
Une voiture passa.
Je me demande où est parti Tom.
Comment était le match ?
Comment s'est passé l'examen ?
Comment étaient tes vacances ?
Comment s'est passé ton entretien ?
Tom est devenu dingue.
Elle est rentrée chez elle.
- T'as loupé le coche.
- Ils ont loupé le coche.
- Nous avons loupé le coche.
- Il a loupé le coche.
- Elle a loupé le coche.
- Vous avez loupé le coche.
- Le train est parti.
- Comment s'est déroulé ton examen ?
- Comment s'est déroulé votre examen ?
C'est bon. On la redescend.
Elle est partie dans ce trou.
il est allé prendre un verre,
Betty est allée à la mer hier.
Une souris est allée se promener sur la table.
Tom est retourné à son village natal.
Tom est allé à la ville en autobus.
Ça a pris une demi-heure.
- Yoko a fait les boutiques hier.
- Yoko a fait du shopping hier.
- Yoko a fait les magasins hier.
- Le magasin a fermé à cinq heures.
- Ils ont fermé le magasin à cinq heures.
Il vient de sortir.
- Il sortit de la pièce.
- Il sortit de la chambre.
- Tom prit le mauvais train.
- Tom a pris le mauvais train.
- Cela prit exactement une heure.
- Cela a pris exactement une heure.
Tom est monté dans la voiture.
Comment s'est passé la nuit dernière ?
Jusqu'où est-ce allé ?
Tom est allé au Japon avec un visa vacances-travail.
Tiens, où est passé Tom ?
Tom retourna dans sa chambre.
Tom a probablement été à Boston.
- Il sortit manger.
- Il est sorti manger.
Mon père est allé pêcher.
Tom est finalement allé chez le médecin.
Tom a passé une semaine à Boston.
- J’ai quelque chose dans l’œil.
- J’ai un truc dans l’œil.
Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.
Elle est allée seule au Mexique.
Tom est allé de ce côté.
Tom est allé au parc tout seul.
- Maman vient juste de partir faire des courses.
- Maman vient de partir faire des courses.
Elle s'est mariée jeune.
Elle est allée avec lui.
Elle est allé au cinéma toute seule.
Tom est parti directement au lit.
- Elle monta dans sa chambre.
- Elle grimpa dans sa chambre.
Sais-tu où ton père est allé ?
Le clou traversa le mur.
Elle est partie en Italie pour étudier la musique.
Je ne sais pas où il est parti.
- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.
Ma sœur s'est fiancée.
- Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
- Le garçon est allé au lit avec ses bas.
Cela m'a pris cinq heures pour finir le travail.
Elle est allée chez le coiffeur pour faire ses cheveux.
Il a pris le mauvais bus par erreur.
- Après quoi il alla chez lui.
- Après, il alla chez lui.
Il y est allé avec elle.
Il a pris le mauvais train par erreur.