Translation of "Nousta" in Spanish

Yritän nousta kuudelta.

Procuro levantarme a las seis.

Jotta voi nousta hengittämään.

para poder subir y respirar.

Hän tapasi nousta aikaisin.

Ella solía levantarse temprano.

Armi yritti nousta seisomaan.

Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.

- Eikö sinun pitänyt nousta puoli kahdeksalta?
- Eikö sinun pitänyt nousta 7.30?

Creía que tenías que levantarte a las 7 y media.

Tomi ei halunnut nousta sängystä.

Tom no quería salir de la cama.

Hän ei halua nousta sängystä.

Ella no quiere salir de la cama.

Lämpötila aavikolla voi nousta 60 asteeseen.

Las temperaturas en la superficie llegan hasta los 60°.

- Voisitko ystävällisesti nousta kyytiin?
- Nousisitko kyytiin?

Por favor, súbase.

Hänen äänensä alkoi nousta hänen puhuessaan.

Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.

Minulla on tapana nousta puoli seitsemälta.

Comúnmente me levanto a las seis y media.

Palkat ovat vihdoinkin alkaneet taas nousta.

Los salarios finalmente están empezando a subir de nuevo.

Tom ei tiennyt mihin bussiin nousta.

Tom no sabía qué colectivo tomar.

Huulesi ovat siniset. Sinun pitäisi nousta vedestä.

Tienes los labios azules, deberías salir del agua.

Hän tykkää nousta hevosen ratsaille ja lähteä ulos.

A él le gusta subirse al caballo y salir.

Kuumuus on ongelma. Lämpötila voi nousta täällä 60 asteeseen.

Pero el calor es mortal. Puede llegar a 60° allí,

Helikopteri voi nousta ja laskeutua suoraan ylös ja alas.

Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.

Hän tunsi palan kurkussaan ja kyyneleet alkoivat nousta hänen silmiinsä.

Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.

que suben y bajan hasta 16 metros. A medida que las mareas retroceden, dejan piscinas de roca.

- En tiennyt, missä nousta bussiin.
- En tiennyt, mistä pääsisin bussin kyytiin.
- En tiennyt, missä olisin voinut mennä bussin kyytiin.

No sabía dónde tomar el micro.