Translation of "Halua" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Halua" in a sentence and their arabic translations:

En halua niitä.

- لا أريدهم.
- لا أريدهنّ.

En halua sekaantua.

- لا ارغب بأن اتدخل
- لا اريد ان اتدخل

En halua jäädä tähän. 

‫لا أريد البقاء هنا.‬ ‫أريد الهبوط.‬

Emme halua missata kopteria.

‫لا أريد أن تضيع مني المروحية!‬

Emme halua juuttua pimeyteen.

‫ولا نريد أن نضل الطريق‬ ‫من دون مصدر للإضاءة.‬

En halua puhua lapsestani.

أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.

En halua näyttää turistilta.

لا ارغب ان ابدو كسائح .

En halua sitä enää.

لم أعد أريدها.

En halua astua sen päälle.

‫لا أريد أن أطأها.‬

Tomi ei halua myydä maatilaansa.

لا يرغب توم في بيع مزرعته.

Hän ei halua odottaa sinua.

لا يريد أن ينتظرك.

En halua kääntää tätä lausetta.

لا أريد أن أترجم هذه الجملة.

En halua odottaa niin pitkään.

لا أريد أن أنتظر هذا أطول.

En halua mennä ostoksille yksinäni.

لا أريد التّسوّق بمفردي.

En halua jäädä loukkuun tuonne alas.

‫لا أريد أن أجد نفسي هنا بالأسفل‬ ‫بلا مخرج.‬

Yksikään ei halua jättää parven turvaa.

‫لا أحد منها يريد هجر أمان السرب.‬

En halua kuulla sanaakaan siitä enää.

لا أُريد أن أسمع كلمة أُخرىَ عن هذا!

En halua tehdä töitä tällaisillä ehdoilla.

لا أريد أن أعمل في ظل هذه الظروف.

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

‫ثمة سيارة هناك.‬ ‫لا أريد أن أفوّتها.‬

En halua jäädä roikkumaan, vaan ylittää rotkon.

‫لا أريد أن أتعلق بهذا. ‬ ‫أحتاج إلى العبور للجهة الأخرى.‬

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.

Kallio on todella liukas. En halua huuhtoutua virran mukana.

‫وبه صخور شديدة الانزلاق كذلك.‬ ‫لا أريد أن أنجرف لأرتطم بها.‬

Toivon tämän Google Maps -projektin lisäävän ihmisten halua auttaa.

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

‫هذا المكان مخيف للغاية‬ ‫ولا نريد الاستمرار هنا أطول مما ينبغي.‬

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا؟