Translation of "Tapasi" in Spanish

Täällä hän tapasi työskennellä.

Este es el lugar donde él trabajaba.

Hän tapasi rakkaansa ravintolassa.

Él se juntó con su amada en el restaurante.

Hän tapasi nousta aikaisin.

Ella solía levantarse temprano.

Tom tapasi Maryn matkallaan kouluun.

Tom se encontró a Mary de camino a la escuela.

Isäni tapasi juoda myöhään yöhön.

Mi padre solía beber hasta tarde por la noche.

Tom tapasi Marin aamiaisen merkeissä.

Tom se encontró con Mary en el desayuno.

Tomi tapasi Marin sattumalta kaupassa.

Tom se encontró a Mary en el supermercado por casualidad.

Isäni tapasi sanoa, että aika on rahaa.

Mi padre solía decir que el tiempo es oro.

Voitko muistaa kuinka hidas Internet tapasi olla?

¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?

Tomi tapasi Helmin kun he olivat yhdessä koulussa.

Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.

Tom tapasi viettää aikaa Marin ja Jonin kanssa.

Tom acostumbraba a pasar el rato con Mary y John.

Tom tapasi vaimonsa kun hän oli opiskelemassa Saksassa.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Alemania.

Tom tapasi vaimonsa kun hän oli opiskelemassa Ranskassa.

Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Francia.

- Tom tapasi kirjoittaa lauluja.
- Tom kirjoitti aikanaan lauluja.

Tom solía escribir canciones.

- Minun isäni tapasi polttaa, mutta hän ei tee sitä enää.
- Isäni tapasi polttaa, mutta hän ei tee sitä enää.

Mi padre solía fumar, pero ya no.

Tomin näkö ei ole niin hyvä kuin tapasi olla.

- La vista de Tom no es tan buena como antes.
- La vista de Tom no es tan buena como solía ser.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.

Orpo tapasi kaksi sisartaan, kun hän oli viisi vuotta vanha.

El huérfano se reunió con sus dos hermanas cuando tenía cinco años.

Joka aamu tuo nainen tapasi mennä rannalle juoksemaan kolme mailia.

Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas.

Kun Tom oli lapsi, hän tapasi kerätä isänsä tupakantumppeja, kunnes hänellä oli tarpeeksi oman savukkeensa käärimiseen.

- De chaval, Tom solía coger las colillas de su padre hasta juntar suficiente tabaco para poderse liar un cigarrillo.
- De chaval, Tom solía coger las colillas de su padre hasta juntar suficiente tabaco para poder liarse un cigarrillo.