Translation of "Luoda" in Spanish

Voimme luoda motivoivaa palautetta

Podemos proporcionar comentarios motivadores

Vertaisryhmällä on valtaa luoda uusi normaali.

Este es el poder de peer-to-peer creando la nueva normalidad.

Meidän tulee luoda isänmaallisuutta tämän päivän nuoriin.

Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.

Voiko olento luoda viisikymmentämiljardia galaksia, joissa jokaisessa on satamiljardia tähteä, ja sitten riemuita palavan vuohenlihan tuoksusta?

¿Puede un ser crear los cincuenta mil millones de galaxias, cada una con cien mil millones de estrellas, y después regocijarse con el olor de la carne de cabra asada?

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.

Pero eso no es todo, Tatoeba no es sólo un diccionario de frases abierto, colaborativo y multilingüe. Es parte del ecosistema que queremos construir.