Translation of "Tahallaan" in Russian

Hän teki sen tahallaan.

- Он это нарочно сделал.
- Он сделал это специально.
- Он сделал это нарочно.
- Он сделал это намеренно.
- Он это специально сделал.

Tomi teki sen tahallaan.

- Том нарочно это сделал.
- Том сделал это специально.

Ehkä hän teki sen tahallaan.

Возможно, он сделал это нарочно.

Tomi teki tämän virheen tahallaan.

- Том сделал эту ошибку умышленно.
- Том преднамеренно сделал эту ошибку.
- Том специально сделал эту ошибку.
- Том нарочно сделал эту ошибку.

Tom teki sen luultavasti tahallaan.

- Том, наверное, нарочно это сделал.
- Том, наверное, специально это сделал.

Luulen, että he tekivät sen tahallaan.

- Думаю, они сделали это нарочно.
- По-моему, они это специально сделали.

Tiedän, että Tom teki sen tahallaan.

- Я знаю, что Том сделал это нарочно.
- Я знаю, что Том специально это сделал.

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

- Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?
- Вы думаете, он специально сделал эту ошибку?
- Вы думаете, он сделал эту ошибку специально?
- Ты думаешь, он специально сделал эту ошибку?

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Ты это нарочно сделал.
- Ты сделал это специально.
- Вы сделали это нарочно.
- Ты сделала это нарочно.
- Ты сделал это нарочно.
- Вы сделали это намеренно.
- Ты сделал это намеренно.
- Ты сделала это намеренно.
- Ты сделала это специально.
- Вы сделали это специально.
- Ты нарочно это сделал.
- Вы нарочно это сделали.
- Ты специально это сделал.
- Вы специально это сделали.
- Вы это нарочно сделали.
- Ты нарочно это сделала.
- Ты специально это сделала.
- Ты это нарочно сделала.
- Ты это специально сделала.
- Вы это специально сделали.