Translation of "Tiedän" in English

- Tiedän.
- Minä tiedän.

I know.

- Tiedän!
- Minä tiedän!

- I know.
- I know!

Tiedän.

I know.

Tiedän, että tiedät, että tiedän.

- I know that you know that I know.
- I know you know I know.

- Minä tiedän totuuden.
- Tiedän totuuden.

I know the truth.

- Tiedän.
- Minä tiedän.
- Mää tiiän.

I know.

- Kyllä, minä tiedän sen.
- Kyllä, tiedän sen.
- Kyllä, minä tiedän tuon.
- Kyllä, tiedän tuon.

- Yes, I know.
- Yes, I know it.

Tiedän nimesi.

I know your name.

Tiedän kaiken.

I know everything.

Tiedän rajani.

I know my limitations.

Tiedän vastauksen.

I know the answer.

Tiedän tilanteen.

I know the situation.

Tiedän tunteen.

- I know the feeling.
- I know that feeling.

Siitä tiedän.

That's how I know.

- Minä tiedän, mitä sinä haluat.
- Minä tiedän, mitä haluat.
- Tiedän, mitä sinä haluat.
- Tiedän, mitä haluat.

I know what you want to do.

- Tiedän tuon kaiken.
- Minä tiedän tuon kaiken.

I know all that.

- Tiedän, että pelkäät.
- Tiedän että sinua pelottaa.

- I know you're afraid.
- I know that you're afraid.

- Tiedän hänestä kaiken.
- Minä tiedän kaiken hänestä.

I know everything about him.

- Tiedän siitä jo.
- Minä tiedän siitä jo.

I know about that already.

- Tiedän olevani oikeassa.
- Tiedän että olen oikeassa.

- I know I'm right.
- I know that I'm right.
- I know I am right.

- Minä tiedän tuskin mitään.
- Tiedän tuskin mitään.

I know next to nothing.

- Niin paljon minä tiedän.
- Niin paljon tiedän.

I know that much.

- Tiedän, ettet valehtele.
- Tiedän, että et valehtele.
- Minä tiedän, ettet valehtele.
- Minä tiedän, että et valehtele.
- Tiedän, että sinä et valehtele.
- Minä tiedän, että sinä et valehtele.
- Tiedän, ettette valehtele.
- Tiedän, että ette valehtele.
- Minä tiedän, ettette valehtele.
- Minä tiedän, että ette valehtele.
- Tiedän, että te ette valehtele.
- Minä tiedän, että te ette valehtele.
- Tiedän, että et sinä valehtele.
- Minä tiedän, että et sinä valehtele.
- Tiedän, että ette te valehtele.
- Minä tiedän, että ette te valehtele.

- I know you're not lying.
- I know that you're not lying.
- I know that you aren't lying.
- I know you aren't lying.

- Tiedän kuinka tämä toimii.
- Tiedän, kuinka tämä toimii.
- Tiedän miten tämä toimii.
- Tiedän millä tavalla tämä toimii.
- Minä tiedän millä tavalla tämä toimii.
- Minä tiedän miten tämä toimii.
- Minä tiedän kuinka tämä toimii.

I know how this works.

- Tiedän, että pidät Tomista.
- Tiedän että pidät Tomista.
- Tiedän sinun pitävän Tomista.
- Tiedän, että sinä pidät Tomista.
- Minä tiedän, että sinä pidät Tomista.
- Minä tiedän, että pidät Tomista.
- Minä tiedän sinun pitävän Tomista.

- I know you like Tom.
- I know that you like Tom.

- Minä tiedän, missä se on.
- Tiedän, missä se on.
- Minä tiedän, missä tuo on.
- Tiedän, missä tuo on.

- I know where it is.
- I know where that is.

- Tiedän missä hän on.
- Minä tiedän, missä hän on.
- Tiedän, missä hän on.

I know where he is.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

I know that you are a teacher.

- Tiedän kaiken.
- Minä tiedän kaiken.
- Mää tiiän kaiken.

I know everything.

- Tiedän mitä Tom aikoo.
- Tiedän mitä Tom juonii.

I know what Tom is up to.

- Tiedän mitä haluan omistaa.
- Tiedän mitä haluan saada.

I know what I want.

- Minä tiedän heistä kaiken.
- Minä tiedän niistä kaiken.

I know all about them.

Tiedän, että tiedän sen, mutta en muista sitä.

I know that I know it, but I can't remember it.

- Minä tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Minä tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne olet menossa.
- Tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne olet menossa.
- Minä tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne te olette menossa.
- Minä tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne te olette menossa.
- Tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne olette matkalla.
- Tiedän, minne te olette matkalla.
- Minä tiedän, minne olette matkalla.
- Minä tiedän, minne te olette matkalla.

I know where you're going.

Tiedän jotakin kemiasta.

I have some acquaintance with chemistry.

Tiedän hänen osoitteensa.

I know her address.

Tiedän tulevani kuolemaan.

- I know I'm going to die.
- I know that I'm going to die.

Tiedän mitä sanoin.

I know what I said.

Tiedän mitä haluan.

I know what I want.

Tiedän, että tiedät.

- I know that you know.
- I know you know.

Tiedän paljon laivoista.

I know a lot about ships.

Tiedän kaiken sinusta.

I know everything about you.

Tiedän, mistä aloittaa.

I know where to start.

Tiedän että yritit.

- I know you tried.
- I know that you tried.

Tiedän olevasi vakoilija.

- I know you're a spy.
- I know that you're a spy.

Tiedän hänen salaisuutensa.

- I know his secret.
- I know her secret.

Tiedän paljon ympäristöongelmista.

I know a lot about environmental problems.

Tiedän sen jo.

I know that already.

Tämän verran tiedän.

This is the little I know.

Tiedän sen huomenna.

- I'll know tomorrow.
- I'll find out tomorrow.

Tiedän mitä ajattelen.

I know what I think.

Tiedän mistä puhun.

I know what I'm talking about.

Tiedän, mitä tarkoitat.

I know what you mean.

Tiedän mitä tarkoitat.

I know what you mean.

Mä vaan tiedän.

I just know.

- Tiedän että se on vaikeaa.
- Tiedän että tämä on vaikeaa.
- Tiedän tämän olevan vaikeaa.

I know this is hard.

- Tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.
- Minä tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.

I know what makes me happy.

- Minä tiedän, että me voimme voittaa.
- Tiedän, että me voimme voittaa.
- Tiedän, että voimme voittaa.
- Minä tiedän, että voimme voittaa.

I know we can win.

- Minä tiedän, missä tuo on.
- Tiedän, missä tuo on.

- I know where she is.
- I know where it is.
- I know where he is.
- I know where that is.

- Siinä kaikki mitä tiedän.
- Siinä on kaikki mitä tiedän.

- This is all I know.
- That's all I know.

- Tiedän mistä tässä on kyse.
- Tiedän mistä tämä kertoo.

- I know what this is about.
- I know what it's about.

- Tiedän Tuomon syntyneen Australiassa.
- Minä tiedän Tuomon syntyneen Australiassa.

- I know Tom was born in Australia.
- I know that Tom was born in Australia.

- Minä tiedän mitä Tomille kävi.
- Minä tiedän mitä Tomille tapahtui.
- Minä tiedän mitä Tomille sattui.

- I know what happened to Tom.
- I know what's happened to Tom.

Minä tiedän, että tiedät, että tiedän. Mutta tietääkö hän, että sinä tiedät, että minä tiedän?

I know you know I know. But does she know that you know I know?

- Tiedän, että hänellä on tyttöystävä.
- Tiedän, että hänellä on poikaystävä.
- Tiedän että hänellä on tyttöystävä.

I know she has a boyfriend.

- Tiedän, että se kuulostaa hölmöltä.
- Tiedän että se kuulostaa höpsöltä.

I know it sounds silly.

- Tiedän, että et satuttanut Tomia.
- Tiedän, että et loukannut Tomia.

- I know you didn't hurt Tom.
- I know that you didn't hurt Tom.

- Tiedän tarkalleen, missä Tomi on.
- Tiedän tarkalleen, missä Tom on.

I know exactly where Tom is.

- Tiedän, että kärsit kivuista.
- Minä tiedän, että sinä kärsit kivuista.

- I know you're in pain.
- I know that you're in pain.

- Tiedän että Tom on sairaana.
- Tiedän että Tom on kipeä.

- I know that Tom has been sick.
- I know Tom has been sick.

Tiedän, mistä ne johtuvat.

I know exactly what it is, as well.

Tiedän miten naudanlihastroganoffia tehdään.

I know how to make beef stroganoff.

Siinä kaikki mitä tiedän.

- This is all I know.
- That's all I know.
- This is all that I know.

Tiedän että olet rikas.

- I know you are rich.
- I know that you are rich.
- I know that you're rich.
- I know you're rich.

Tiedän missä hän on.

I know where he is.

Tiedän, että pystyn siihen.

- I know I can do it.
- I know I can do this.
- I know I can do that.
- I know that I can do that.
- I know that I can do this.
- I know that I can do it.

Tiedän että olet opettaja.

- I know that you are a teacher.
- I know that you're a teacher.
- I know you're a teacher.

Tiedän ettet ole peloissasi.

- I know you're not scared.
- I know that you're not scared.
- I know that you aren't scared.
- I know you aren't scared.

Tiedän mikä on oikein.

I know what's right.

Tiedän että olet varattu.

- I know that you are busy.
- I know you're busy.
- I know that you're busy.

Tiedän että olette varattuja.

I know you're busy.

Minä tiedän tuskin mitään.

I know next to nothing.