Translation of "Täydellisesti" in Russian

Rentoudu täydellisesti.

- Полностью расслабься.
- Полностью расслабьтесь.

Puhut englantia täydellisesti.

- Ваш английский идеален.
- У тебя идеальный английский.
- У Вас идеальный английский.
- У вас идеальный английский.

Lentäjä laskeutui täydellisesti.

Пилот совершил идеальную посадку.

Se toimi täydellisesti.

- Оно отлично работало.
- Она отлично работала.
- Он отлично работал.
- Оно прекрасно работало.
- Он прекрасно работал.
- Она прекрасно работала.

Se sopii täydellisesti.

- Подходит идеально.
- Он идеально подходит.
- Она идеально подходит.
- Оно идеально подходит.
- Сидит идеально.
- Сидит как влитое.

Tom puhuu ranskaa täydellisesti.

- Том превосходно владеет французским языком.
- Том превосходно говорит по-французски.

Liha on täydellisesti valmistettu.

Мясо было безупречно приготовлено.

- Harva osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harva ihminen osaa puhua vierasta kieltä täydellisesti.
- Harvat ihmiset osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

- Мало кто может говорить на другом языке идеально.
- Немногие могут говорить на иностранном языке в совершенстве.

Ne ajoittavat yölliset ryöstöretkensä täydellisesti.

Ночные набеги спланированы до совершенства.

Se sopii täydellisesti keskiyöpalan haistamiseen.

Идеален для полуночного пира.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

но мы не польностью защищены от погоды.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

но мы не будем полностью защищены от погоды.

Kalojen dramaattinen näytös on täydellisesti ajoitettu.

Этот драматический акт с точностью синхронизирован.

Ja ne ovat ajoittaneet saapumisensa täydellisesti.

И прибытие рассчитано до совершенства.

- Tom puhuu ranskaa täydellisesti.
- Tom puhuu täydellistä ranskaa.

Том прекрасно говорит по-французски.

- Hän puhuu täydellistä venäjää.
- Hän puhuu venäjää täydellisesti.

Он говорит на идеальном русском языке.

Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой.

- Tom on aina moitteettomasti pukeutunut.
- Tom on aina täydellisesti pukeutunut.

Том всегда безупречно одет.

- Nämä kengät sopivat hyvin yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.
- Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

- Те туфли подходят к этой белой юбке.
- Те туфли хорошо смотрятся в сочетании с этой белой юбкой.

Kotikissa, latinaiselta nimeltään Felis silvestris catus, on ollut kotieläimenä yli viisituhatta vuotta. Kissan kuulo- ja näköaisti on hyvin kehittynyt ja keho soveltuu täydellisesti metsästykseen.

Домашняя кошка, по-латински называемая Felis silvestris catus, является домашним животным уже более пяти тысяч лет. У кошки хорошо развиты слух и зрение, а тело идеально приспособлено для охоты.