Translation of "Valmistettu" in Russian

Liha on täydellisesti valmistettu.

Мясо было безупречно приготовлено.

Tämä kone on valmistettu Ranskassa.

Эта машина была изготовлена во Франции.

Tämä tuote on valmistettu Italiassa.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

Tämä häkki on valmistettu metallilangasta.

Эта клетка сделана из проволоки.

Tämä kahvikuppi on valmistettu Englannissa.

Эта кофейная чашка сделана в Англии.

Tämä Yhdysvaltain lippu on valmistettu Kiinassa.

Этот американский флаг был сделан в Китае.

Minun isän auto on valmistettu Italiassa.

Машина моего отца сделана в Италии.

- Nämä laatikot on valmistettu muovista.
- Nämä laatikot ovat muovia.

Эти коробки сделаны из пластика.

Viiden jenin kolikko on valmistettu messingistä ja kymmenen jenin pronssista.

Пятииеновые монеты изготавливаются из латуни, а десятииеновые - из бронзы.

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

Эта машина была сделана в Японии.

Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.