Translation of "Perheensä" in Russian

- Tomi jätti perheensä.
- Tomi hylkäsi perheensä.

Том бросил семью.

Hän hylkäsi perheensä.

Он бросил семью.

Hänen perheensä työskentelee pelloilla.

Его семья работает в поле.

Sillä heidän on elätettävä perheensä.

потому что должны кормить свои семьи.

Hän oli onnellinen perheensä hoteissa.

Он был счастлив в кругу семьи.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

- Том пожертвовал собой, чтобы спасти свою семью.
- Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи.

Koko hänen perheensä voi oikein hyvin.

Вся его семья в порядке.

Tomi haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa.

Том хочет проводить больше времени со своей семьей.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom peri perheyrityksen.

Том унаследовал семейный бизнес.

Tomi viettää hyvin vähän aikaa perheensä kanssa.

Том очень мало времени проводит с семьёй.

- Mari ja hänen perheensä tulivat saattamaan meidät rautatieasemalle.
- Mari ja hänen perheensä saattoivat meidät matkaan juna-asemalla.

Мэри с семьей пришли на вокзал проводить нас.

Et tiedä mitä on menettää koko perheensä sodassa.

- Ты не знаешь, что это такое - потерять всю семью на войне.
- Вы не знаете, что это такое - потерять всю семью на войне.

Et tiedä millaista on menettää koko perheensä sodassa.

Ты не знаешь, что это такое - потерять всю семью на войне.

Tom ja hänen perheensä myivät kaksikymmentä nautaa tällä viikolla.

Том и его семья продали 20 голов крупного рогатого скота в начале этой недели.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

Том унаследовал семейный бизнес.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.

Его отец никогда бы не одобрил его помолвку с девушкой, которая не разделяет те же религиозные убеждения, что и их семья.