Translation of "Henkensä" in Russian

- Hänen henkensä on vaarassa.
- Hänen henkensä on kuolemanvaarassa.

Её жизнь в смертельной опасности.

Hänen henkensä on vaarassa.

Его жизнь в опасности.

Hän vaaransi henkensä pelastaakseen hänet.

Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

Tomi uhrasi henkensä meidän vuoksemme.

Том пожертвовал своей жизнью ради нас.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

- Том пожертвовал собой, чтобы спасти свою семью.
- Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи.

Hetken empiminen voi maksaa lentäjälle hänen henkensä.

Секундное сомнение может стоить пилоту жизни.

- Hän heitti veivinsä.
- Heitti veivinsä.
- Potkaisi tyhjää.
- Heitti lusikan nurkkaan.
- Heitti henkensä.

- Он сыграл в ящик.
- Он пнул ведро.
- Он отбросил коньки.
- Он дал дубу.
- Он склеил ласты.
- Он отдал концы.
- Он окочурился.
- Он двинул коней.

Ihmiset olivat sodan, nälän ja kulkutautien armoilla. Jopa joka kolmas heistä menetti henkensä.

Народ терзала война, голод и чума. До трети населения погибло.