Translation of "Nauramatta" in Russian

Yritä olla nauramatta.

- Постарайся не смеяться.
- Постарайтесь не смеяться.

- Tom yrittää olla nauramatta.
- Tom yrittää pitää pokkansa.

Том пытается не рассмеяться.

- Tom yritti olla nauramatta.
- Tom yritti pitää pokkansa.

Том старался не засмеяться.

- Hän ei kyennyt pidättelemään nauruaan.
- Hän ei voinut olla nauramatta.
- Hän ei voinut muuta kuin nauraa.
- Hän ei pystynyt olla nauramatta.

Она не могла удержаться от смеха.

- Emme voineet olla nauramatta hänen vitsilleen.
- Emme voineet muuta kuin nauraa hänen vitsilleen.

Мы не могли удержаться от смеха из-за его шутки.

- En voinut olla nauramatta.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En pystynyt lakata nauramasta.
- En pystynyt lopettamaan nauramista.

Я не мог перестать смеяться.

- Tom ei voinut kuin nauraa.
- Tom ei voinut muuta kuin nauraa.
- Tom ei voinut olla nauramatta.

Том не мог не рассмеяться.

- En voinut olla nauramatta.
- En voinut muuta kuin nauraa.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En voinut kuin nauraa.

- Я не смог удержаться от смеха.
- Я не мог удержаться от смеха.
- Я не мог не рассмеяться.