Translation of "Kyennyt" in Russian

Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.

- Страна была не в состоянии оплатить свои долги.
- Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.

Kuningatar ei kyennyt antamaan kuninkaalle miespuolista perijää.

Королева не смогла подарить королю наследника.

- Tom ei pystynyt puolustautumaan.
- Tom ei kyennyt puolustamaan itseään.

- Том не смог защититься.
- Том не смог себя защитить.

- Tomi ei pystynyt peittämään tunteitaan.
- Tomi ei kyennyt peittämään tunteitaan.

Том не мог скрыть своих чувств.

- Tomi ei kyennyt vastustaa kiusausta.
- Tomi ei pystynyt vastustamaan kiusausta.

Том не устоял перед искушением.

Mutta tappiot olivat niin raskaat, ettei Venäjän armeija kyennyt tämän jälkeen yhteenkään suurhyökkäykseen.

Но потери были велики и российская армия не смогла более проводить крупных операций на фронте.

- Hän ei kyennyt pidättelemään nauruaan.
- Hän ei voinut olla nauramatta.
- Hän ei voinut muuta kuin nauraa.
- Hän ei pystynyt olla nauramatta.

Она не могла удержаться от смеха.