Translation of "Pystynyt" in Polish

En pystynyt näkemään.

Nie mogłam zobaczyć.

En pystynyt tekemään mitään.

Mógłbym nic nie robić.

Tom ei pystynyt puhumaan.

Tom nie mógł rozmawiać.

En pystynyt pidättämään kyyneleitäni.

Nie mogłem powstrzymać łez.

Hän ei pystynyt vastustamaan kiusausta.

Nie mógł oprzeć się pokusie.

En pystynyt nukkumaan sen äänen takia.

Nie mogłem usnąć przez ten hałas.

Jos Tom olisi pystynyt puhumaan ranskaa paremmin, hän olisi pystynyt kertomaan kaikille miltä hänestä tuntui.

Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.

- Hän ei voinut muuta kuin itkeä.
- Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.
- Hän ei pystynyt estämään kyyneleitään.

Nie mogła zatrzymać łez.

Olin niin onnellinen, että en pystynyt nukkua.

Byłam zbyt szczęśliwa aby spać.

Tomi ei pystynyt keksimään hyvää piiloa sille.

Tom nie umiał wymyślić dobrego miejsca, aby to schować.

Tom kertoi minulle, ettei hän pystynyt oikeastaan luottamaan Microsoftiin.

Tom zwierzył mi się, że nie mógł naprawdę zaufać Microsoftowi.

- Hän ei voinut muuta kuin itkeä.
- Hän ei voinut olla itkemättä.
- Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.
- Hän ei pystynyt estämään kyyneleitään.

- Nie mogła powstrzymać płaczu.
- Nie mogła powstrzymać się od płaczu.

- En voinut kuin itkeä.
- En voinut olla itkemättä.
- En pystynyt pidättämään itkuani.

Nie mogłem powstrzymać płaczu.

- Ei näkynyt mitään.
- Mitään ei näkynyt.
- En voinut nähdä yhtään mitään.
- En pystynyt näkemään mitään.

- Niczego nie zobaczyłem.
- Niczego nie zobaczyłam.

- En voinut olla nauramatta.
- En voinut muuta kuin nauraa.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En voinut kuin nauraa.

Nie mogłem powstrzymać śmiechu.