Translation of "Loppuaan" in Russian

- Loma lähenee loppuaan.
- Loma on loppumaisillaan.

Отпуск вот-вот закончится.

Jotkut ihmiset uskoivat, että maailma oli menossa loppuaan kohti 2000, toiset 2012... mutta olemme silti täällä!

Одни думали, что конец мира наступит в конце тысячелетия, другие – в 2012... но мы всё ещё тут!