Translation of "Etteivät" in Russian

- He sanoivat, etteivät pitäneet kaljasta.
- Ne sanoivat, etteivät pitäneet kaljasta.

Они сказали, что не любят пиво.

- Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.
- Olen pettynyt, etteivät ystäväni eivät olekaan täällä.

Я разочарован, что мой друг не здесь.

Kädet ovat kylmästä niin puuduksissa, etteivät sormet juuri liiku.

Мои руки так закоченели, что я не могу двигать пальцами.

Yhtäkkiä Tomi ja Mari huomasivat, etteivät he olleet yksin.

Том и Мэри вдруг поняли, что они не одни.

Monet haluaisivat tulla kuuluisiksi. Monet kuuluisat ihmiset kuitenkin toivovat, etteivät he olisi niin kuuluisia.

Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.

Tom maistoi popcorneja ja tuumasi, etteivät ne olleet tarpeeksi suolaisia, joten hän ripotteli niihin vähän lisää suolaa.

Том попробовал попкорн и решил, что он недостаточно соленый, поэтому он его подсолил.