Examples of using "Ymmärrä" in a sentence and their portuguese translations:
- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.
- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.
- Por que você não compreende?
- Por que tu não compreendes?
Você não pode entender francês?
Eu não entendo francês.
Nós não falamos francês.
Não entendo absolutamente nada de alemão.
Eu não entendo nada de francês.
Você não entende.
Eu não entendo alemão.
- Não o entendo.
- Não te entendo.
- Não consigo te entender.
- Eu não compreendo a sua pergunta.
- Eu não entendo a sua pergunta.
Não compreende. Não pode.
Se não entender, pergunte.
- Eles não entendem francês.
- Elas não entendem francês.
Eu não entendo esta palavra.
- Ninguém me entende.
- Ninguém me compreende.
Eu não entendo isso de jeito nenhum.
Não compreendo as regras do jogo.
Isso é o que você não entende.
- Eu não entendo.
- Não entendo.
- Não entendi.
- Eu não a entendo.
- Não a entendo.
Não estou entendendo patavina.
Tom não compreende Maria.
O inimigo é ele. Você não entende?
Eu não entendo esta sua obsessão.
- Não entendo muito o que você quer dizer.
- Não entendo muito o que vocês querem dizer.
Tom fingia não entender.
É uma pena que eu não entenda francês melhor.
Eu não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
O meu pai não me compreende.
Eu realmente não entendo este problema.
- Eu não entendo o que você está dizendo.
- Eu não entendo o que você diz.
Tom não entende nada de francês.
Não vejo o porquê precisarmos disso.
Eu não entendo de arte moderna.
Eu não entendo inglês.
- Não entendo o significado exato dessa frase.
- Eu não entendo o significado exato dessa frase.
Tom fingiu que não entendia francês.
Compreenda profundamente que o momento presente é tudo o que você sempre tem.
- Desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.
- Desculpe; não entendo o que o senhor está dizendo.
- Desculpe; não entendo o que você está dizendo.
O Tom finge que não entende francês.
Eu não entendo como o cérebro humano funciona.
Há muitas palavras que não entendo.
Qual é o seu problema? Eu não entendo.
Eu realmente não entendo o que você está dizendo para mim.
- Tom não entende o que você disse.
- Tom não entende o que vocês disseram.
Tom não entende francês muito bem.
- Eu não entendo.
- Não entendo.
O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
Não entendo nada do que ele diz.
Não entendo o que você quer dizer.
Não entendo por que as garotas não são todas lésbicas.
- Não me leve a mal.
- Não me entenda mal.
As pessoas, normalmente, não gostam daquilo que não entendem.
Eu não entendo sua ideia.
Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo.
Não me leve a mal, Tom.
Eu não entendi essa frase em francês. Acho que a tradução espanhola é a mais correta.
Sou tão bobo... estou tentando explicar a você coisas que nem eu entendo.
Eu sou tão inteligente que às vezes não entendo uma única palavra do que estou dizendo.
Deus não é um ente limitado que se senta sozinho num trono de ouro nas nuvens. Deus é pura consciência e encontra-se no interior de tudo. Compreendendo essa verdade, aprenda a aceitar e amar a todos igualmente.
Quando um falante de inglês percebe que um estrangeiro com quem ele está falando não entende uma de suas frases, ele a repete, da mesma forma, mas mais alto, como se e pessoa fosse surda. Em nenhum momento lhe passa pela cabeça que seu vocabulário pode ser muito complicado ou que sua expressão seja muito provavelmente ambígua para um estrangeiro e que poderia reformulá-la de uma maneira mais simples. O resultado é que a pessoa não apenas fica sem entender, mas se irrita por ser considerada surda.