Translation of "Sietää" in Portuguese

En voi sietää kylmyyttä.

Não suporto o frio.

Tomi ei voi sietää häviämistä.

Tom não suporta perder.

En voi sitä sietää enää!

- Eu não aguento mais!
- Não aguento mais!

En aio sietää tätä enää!

- Não vou mais tolerar isso!
- Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!

En voi sietää tätä meteliä.

Eu não consigo aguentar este barulho.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

Os pais de Mary não suportam Tom.

Tom ei voi sietää keskeytetyksi tulemista.

Tom não aguenta ser interrompido.

- En voi sietää häntä.
- En kestä häntä.

Eu não o aguento.

- En voi sietää valehtelijoita.
- En siedä valehtelijoita.

Eu não suporto mentirosos.

En voi sietää, että minulle nauretaan julkisesti.

Não suporto que riam de mim em público.

Tom rakasti Marya. Nyt hän ei voi sietää häntä.

Tom amava Mary. Agora, ele não a suporta.

Hän on niin tyhmä, että vannon etten voi sietää häntä.

Ele é tão estúpido, eu juro que não consigo suportá-lo.

- En voinut sietää hänen röyhkeää käytöstään.
- En kestänyt naisen ylimielistä käytöstä.

Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela.