Translation of "Marin" in Portuguese

- Tom tiesi Marin.
- Tom tunsi Marin.

Tom conhecia Mary.

- Tom on Marin isoisä.
- Tom on Marin ukki.
- Tom on Marin isänisä.
- Tom on Marin äidinisä.

Tom é avô de Maria.

- Tom on Marin pojanpoika.
- Tom on Marin tyttärenpoika.
- Tom on Marin lapsenlapsi.

Tom é o neto de Mary.

- Marin kengät ovat likaiset.
- Marin kengät ovat törkyiset.

Os sapatos de Maria estão sujos.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

Tom queria encontrar-se com Maria.

- Tom odotti Marin soittoa.
- Tom odotti Marin soittavan.

Tom esperou Maria ligar.

- Tomi pilkkasi Marin korostusta.
- Tomi pilkkasi Marin aksenttia.

- Tom caçoou do sotaque da Mary.
- Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque.
- Tom mangou do sotaque de Maria.

- Tom on Marin vävy.
- Tom on Marin vävypoika.

Tom é o genro de Mary.

- Tom on Marin veljenpoika.
- Tom on Marin sisarenpoika.

Tom é sobrinho de Maria.

- Tom on Marin aviomies.
- Tom on Marin mies.

Tom é o marido de Maria.

- Tom on Marin appi.
- Tom on Marin appiukko.

Tom é o sogro de Mary.

- Tom on Marin lanko.
- Tom on Marin lankomies.

Tom é o cunhado de Mary.

Lahjoiko Tom Marin?

Tom subornou a Mary?

Tomi palkkasi Marin.

Tom contratou Mary.

Tomi herätti Marin.

Tom acordou Maria.

- Tomi hymyili nähdessään Marin.
- Tomi hymyili, kun hän näki Marin.

- Tom sorriu ao ver a Mary.
- Tom sorriu quando viu a Mary.

- Tomi oli Marin ensimmäinen poikaystävä.
- Tomi oli Marin eka poikaystävä.

Tom foi o primeiro namorado de Maria.

- Tom tahtoi nähdä Marin huoneen.
- Tom halusi nähdä Marin huoneen.

Tom queria ver o quarto da Mary.

Marin vanhemmat vihaavat Tomia.

Os pais de Mary odeiam o Tom.

Tomi pussasi Marin otsaa.

Tom beijou a testa de Maria.

Tomi halusi Marin jäävän.

Tom queria que Maria ficasse.

Tomi viritti Marin kitaran.

Tom afinou a guitarra de Maria para ela.

Tom oli Marin ystävä.

Tom era amigo de Maria.

Tomi juttelee Marin kanssa.

Tom está conversando com Maria.

Tom on Marin poika.

O Tom é filho de Mary.

Tomi kadehti Marin menestystä.

Tom invejava o sucesso de Maria.

Tomi on Marin veli.

Tom é o irmão de Mary.

Tom on Marin isä.

Tom é o pai da Mary.

Tom vei Marin eläintarhaan.

Tom levou Mary ao zoológico.

Tomi tukehdutti Marin muovipussilla.

Tom asfixiou Maria com uma sacola de plástico.

Tom nautti Marin tarinasta.

Tom gostou da história de Maria.

Tomi yritti tappaa Marin.

Tom tentou matar Maria.

Tomi istuutui Marin viereen.

- Tom sentou-se ao lado de Mary.
- Tom se sentou junto de Mary.
- Tom sentou do lado de Mary.

Tomi nauroi Marin vitsille.

Tom riu da piada de Maria.

Tomi pussasi Marin poskea.

Tom beijou Mary na bochecha.

Tom on Marin veli.

Tom é o irmão de Mary.

Tom on Marin isäpuoli.

- O Tom é o padrasto de Mary.
- O Tom é o padrasto da Mary.

Tomi näki Marin asemalla.

Tom viu Maria na estação.

Täällä Tomi tapasi Marin.

O Tom encontrou a Mary aqui.

Marin poika syntyi eilen.

O filho de Maria nasceu ontem.

Tomi on Marin mielikuvitusystävä.

Tom é o amigo imaginário de Mary.

- Tom meni Marin kanssa naimisiin viime vuonna.
- Tom meni naimisiin Marin kanssa viime vuonna.
- Tom nai Marin viime vuonna.

Tom se casou com a Mary ano passado.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom queria se casar com Maria.

- Tänään on Tomin ja Marin hääpäivä.
- Tänään on Tomin ja Marin vuosipäivä.

O aniversário de casamento de Tom e Maria é hoje.

- Tomin ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

- Os pais de Tom e os de Mary são amigos.
- Os pais de Tom e os de Maria são amigos.

Tom tahtoi nähdä Marin onnellisena.

Tom queria ver Mary feliz.

Tom käveli sisään Marin makuuhuoneeseen.

Tom entrou no quarto de Maria.

Tom leikkii Marin kissan kanssa.

Tom está brincando com o gato de Maria.

Tomin kimppuun hyökkäsi Marin sisko.

Tom foi atacado pela irmã de Mary.

Tom yritti kiinnittää Marin huomion.

O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.

Tomi haluaa Marin olevan onnellinen.

Tom quer que Maria seja feliz.

Tomi haluaa nähdä Marin lapsuudenkodin.

Tom quer ver a casa em que Mary cresceu.

Hän laittoi sormuksen Marin sormeen.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

Tomi on Marin ainoa lapsi.

Tom é o único filho da Mary.

Tom kuiskasi jotakin Marin korvaan.

Tom segredou algo ao ouvido de Mary.

Tom tahtoi puhua Marin isälle.

Tom queria conversar com o pai de Maria.

Tom huomasi vihkisormuksen Marin sormessa.

O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.

Tomi halusi puhua Marin kanssa.

Tom queria falar com Maria.

Tomi luuli Marin olevan kuollut.

- Tom pensava que Maria estivesse morta.
- O Tom pensava que a Maria estivesse morta.

Tomi on Marin biologinen isä.

Tom é o pai biológico de Maria.

Tomin koira puraisi Marin kättä.

O cachorro do Tom mordeu a mão da Maria.

Tom heitti Marin kirjeen roskiin.

Tom jogou a carta de Mary no lixo.

Tom veti Marin ulos autosta.

Tom tirou Maria do carro.

Tom kuuli Marin huutavan Jonille.

Tom ouviu a Mary gritando com o John.

Tomin koira hyökkäsi Marin kimppuun.

O cachorro do Tom atacou a Mary.

Tom puhui Marin auttamaan itseään.

Tom convenceu Maria a ajudá-lo.

Tom puhui Marin kanssa eilen.

Tom falou com Maria ontem.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Tom me mostrou a carta de Maria.

Tom ei itkenyt Marin hautajaisissa.

Tom não chorou no funeral de Maria.

Tom puhuu Marin kanssa puhelimessa.

Tom está conversando com Maria ao telefone.

Tom meni kirkkoon Marin kanssa.

Tom foi à igreja com Maria.

Tomi antoi Marin maksaa laskun.

Tom deixou Mary pagar a conta.

Tom tahtoi nähdä Marin uudestaan.

- Tom queria ver a Mary de novo.
- Tom queria ver a Mary novamente.

Tom ei halunnut Marin tietävän.

Tom não queria que Mary soubesse.

Hyväksyn Tomin ja Marin ehdotuksen.

Eu concordo com a proposta de Tom e Mary.

- Tomi teeskenteli olevansa Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli sitä, että hän oli Marin ystävä.
- Tomi teeskenteli, että hän on Marin ystävä.

Tom fingiu ser amigo de Maria.

- Tom erosi Marista.
- Tom pani poikki Marin kanssa.
- Tom teki bänät Marin kanssa.

Tom terminou com Maria.

- Miksi Tom ei halua puhua Marin kanssa?
- Miksei Tom halua puhua Marin kanssa?

Por que Tom não quer falar com Mary?

Tom meni naimisiin lukioihastuksensa Marin kanssa.

Tom se casou com a sua crush da escola, Mary.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

Os pais de Mary não suportam Tom.

Luulin, että Tom on Marin poikaystävä.

Eu pensei que Tom era namorado de Mary.

Tom tekisi mitä tahansa Marin suojelemiseksi.

Tom faria qualquer coisa para proteger Mary.

Tom pani Marin kääntämään kirjeen ranskaksi.

O Tom fez a Mary traduzir a carta para o francês.

Tom kuuli Marin ja Jonin riitelevän.

Tom ouviu Maria e João discutindo.

Tom halusi Marin opettelevan puhumaan ranskaa.

Tom queria que Maria aprendesse a falar francês.

Tom halusi ottaa Marin mukaansa Bostoniin.

Tom queria levar Maria com ele a Boston.

Tomi on tuntenut Marin päiväkodista saakka.

Tom conhece Maria desde o jardim de infância.

- Tom puukotti Maria.
- Tom puukotti Marin.

Tom apunhalou Maria.

Tom ei halunnut puhua Marin kanssa.

Tom não quis falar com Maria.

Tom ei käskenyt Marin tehdä sitä.

Tom não disse para Mary fazer isso.

Tom näki Marin ajavan uudella autollaan.

Tom viu Mary dirigindo seu carro novo.

Tom kieltäytyi tekemästä töitä Marin kanssa.

Tom recusou-se a trabalhar com Mary.

Tom halusi saada tietää Marin puhelinnumeron.

Tom queria saber o telefone da Mary.

Tom ei tiennyt mitään Marin menneisyydestä.

- Tom não sabia nada sobre o passado de Mary.
- Tom não sabia nada sobre o passado da Mary.

Tom näki Marin toisen miehen seurassa.

Tom viu a Mary com outro homem.

Tomi meni naimisiin Marin tyttären kanssa.

Tom casou-se com a filha de Maria.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Domingo passado, Maria e eu fomos juntos à biblioteca.