Translation of "Pärjää" in Portuguese

Kahdenvälisessä kisassa ihminen ei pärjää.

Numa competição um contra um com um humano, não há competição.

Yksinäinen hyeena ei pärjää leijonalle.

Uma hiena solitária não se compara a um leão.

Ei syytä huoleen. Tom pärjää kyllä.

- Não se preocupe. O Tom vai ficar bem.
- Não se preocupe. Tom vai ficar bom.

Vallankumoukselliset liikkeet houkuttelevat niitä, jotka eivät pärjää silloisessa maailmassa, kuten myös niitä, jotka ovat liian päteviä siihen.

Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas.