Translation of "Menevät" in Portuguese

Jotkin menevät suorempaa reittiä,

Alguns optam por um percurso mais direto.

He menevät kirkkoon sunnuntaina.

Eles vão para a igreja aos domingos.

Monet menevät naimisiin lauantaina.

Muitas pessoas casam-se no sábado.

Asiat menevät parempaan suuntaan.

As coisas estão melhorando.

Kaikki elävät olennot menevät varjoon.

Qualquer outro animal vai querer o mesmo.

He menevät naimisiin ensi kuussa.

Eles se casarão próximo mês.

Sään salliessa he menevät metsään poimimaan sieniä.

Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos.

- Minne sotilaat menevät?
- Minne sotilaat ovat menossa?

Para onde estão indo os soldados?