Translation of "Menossa" in Arabic

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- أنا ذاهب.
- أنا ذاهبة.

Oletko menossa minnekään?

هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

Olen menossa pankkiin.

أنا ذاهب إلى البنك.

Mihin he ovat menossa?

إلى أين هم ذاهبون؟

Me olemme menossa keskustaan pizzalle.

نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.

- Hän menee.
- Hän on menossa.

هي ذاهبه

Olin juuri menossa ulos kun puhelin soi.

كنت على وشك الذهاب عندما رَنّ الهاتف.

Olin juuri menossa ulos, kun alkoi sataa rankasti.

أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة.

Tom tahtoi mennä mihin ikinä Mari olikin menossa.

توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب .

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين تذهبين؟

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"