Translation of "Jotkin" in Portuguese

Jotkin menevät suorempaa reittiä,

Alguns optam por um percurso mais direto.

Jotkin kalat pääsevät verkoista.

Alguns peixes escapam das redes.

Jotkin huonekalut kasataan liimalla.

Alguns móveis são pregados com cola.

Jotkin keksinnöt ovat myrkyllisiä. Hei!

Porque algumas inovações são venenosas. Olá!

Mutta jotkin ovat rakentaneet elämänsä tänne.

Mas alguns... ... estabeleceram-se aqui.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Mas alguns animais tiram proveito da noite. NOITES NA SELVA

Sen hyödyntämiseksi - jotkin eläimet ovat kehittäneet uskomattoman hajuaistin.

Para explorar esta vantagem, alguns animais desenvolveram um olfato extremamente apurado.

Jotkin niistä ovat käyneet täällä yli 30 vuotta.

Alguns dos seus adversários vêm aqui há mais de 30 anos.

Sen takia Tatoeba on monikielinen. Mutta ei sellainen monikielinen. Ei sellainen, jossa kielet yksinkertaisesti on liitetty pareiksi ja jossa jotkin pareista jätetään jälkeen.

É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.