Translation of "Kuumuudessa" in Portuguese

Virtahevot vilvoittelevat vedessä päivän kuumuudessa.

Os hipopótamos mantêm-se frescos na água durante o calor do dia.

Aika on kriittinen tekijä aavikon kuumuudessa.

No calor do deserto, o tempo é crítico.

Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Mas o veneno de cobra não aguenta este calor.

Mä en tykkää opiskella tässä kuumuudessa.

Eu não gosto de estudar com esse calor.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

Os medicamentos não durarão muito com o calor da selva. O tempo é essencial.

Hyvin tehty. Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Bom trabalho! Mas o veneno de cobra não aguenta este calor.

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

Mas é um caminho. É demorado, o que é mau para os medicamentos, devido ao calor.

Aavikkoa on vielä paljon tutkittavana, mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.

Ainda há muito deserto por explorar, mas o veneno de cobra não aguenta este calor.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

e não duraremos muito se não formos rápidos e fizermos boas escolhas.