Translation of "Vedessä" in Portuguese

Vedessä rentoutuu luonnostaan.

Ficas naturalmente mais relaxado na água.

Vedessä ja maalla.

Na água e em terra.

Tosi matalassa vedessä.

Mesmo em águas muito rasas.

Kalat uivat vedessä.

Os peixes nadam na água.

Virtahevot vilvoittelevat vedessä päivän kuumuudessa.

Os hipopótamos mantêm-se frescos na água durante o calor do dia.

Ryhävalaiden uskomattomat äänet kaikuivat vedessä.

Os sons incríveis das baleias-jubarte a atravessar a água.

UV-valo tappaa - vedessä olevia bakteereja.

e os raios UV acabarão por matar muitas das bactérias,

Tiedätkö, että pilantuneet munat kelluvat vedessä?

Você sabia que os ovos estragados flutuam na água?

Tai alas vesitunneliin. Vedessä on aina elämää.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

- Vedessä ei ole kaloreita.
- Vesi on kaloritonta.

A água não tem calorias.

Ja koko kehoa peittävillä reseptoreillaan - ne aistivat liikkeen vedessä.

E com recetores em todo o corpo, sentem movimento na água.