Translation of "Tykkää" in Portuguese

- Tom tykkää päteä.
- Tom tykkää leuhkia.
- Tom tykkää kehuskella.
- Tom tykkää leveillä.
- Tom tykkää brassailla.

Tom gosta de se mostrar.

- Hänkin tykkää suklaasta.
- Hän tykkää suklaastakin.

Ela também gosta de chocolate.

Tom tykkää neuloa.

Tom gosta de tricotar.

Kenestä Toshio tykkää?

De quem Toshio gosta?

Tom tykkää punapäistä.

Tom gosta de ruivas.

En tykkää draamasta.

Eu não gosto de drama.

Tytöt tykkää Tomista.

Tom é popular com as garotas.

Etkö tykkää tytöistä?

Você não gosta de meninas?

- Tom tykkää uimisesta.
- Tom tykkää uida.
- Tom pitää uimisesta.

Tom gosta de nadar.

- En tykkää pepperonipizzasta kovinkaan paljon.
- En tykkää pepperonipizzasta kauhean paljon.

Eu não gosto tanto assim de pizza de pepperoni.

Äitini tosiaankin tykkää teestä.

A minha mãe realmente gosta de chá.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

Meu pai adora viajar de avião.

Tom tosiaankin tykkää pizzasta.

Tom gosta mesmo de pizza.

Tomi tykkää juoda olutta.

Tom gosta de tomar cerveja.

Melanie tykkää syödä pizzaa.

- Melanie gosta de comer pizza.
- A Melanie gosta de comer pizza.

- Tykkää voileivistä.
- Pidän kerrosvoileivistä.

- Eu gosto de sanduíches.
- Gosto de sanduíches.

Mun isoisä tykkää kävellä.

Meu avô gosta de caminhar.

Eikö Tomi tykkää tytöistä?

Tom não gosta de mulher?

Minä en tykkää hävitä.

- Eu não gosto de perder.
- Não gosto de perder.

Mari tykkää kiusata veljeään.

Mary gosta de provocar o seu irmão.

Tom ei tykkää odottaa.

O Tom não gosta de esperar.

Tom tykkää puhua itsestään.

Tom gosta de falar sobre si mesmo.

Mary ei tykkää Tomista.

A Mary não gosta do Tom.

Hän ei tykkää jalkapallosta.

Ela não gosta de futebol.

Hän ei tykkää meistä.

- Ele não gosta de nós.
- Ele não nos ama.

- "En tykkää porkkanoista." "En minäkään."
- ”Minä en tykkää porkkanoista.” ”En minäkään.”

"Eu não gosto de cenouras." "Nem eu."

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.
- Tomi tykkää opiskella ranskaa.

O Tom gosta de estudar francês.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Nem todas as crianças gostam de maçãs.

Suurin osa amerikkalaisista tykkää hampurilaisista.

A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

"En tykkää porkkanoista." "En minäkään."

"Eu não gosto de cenouras." "Nem eu."

Tom tykkää kokeilla uusia asioita.

O Tom gosta de tentar coisas novas.

En tykkää hämähäkeistä ja käärmeistä.

Não gosto de aranhas e cobras.

En tykkää tuosta uudesta kaverista.

Eu não gosto do cara novo.

Mä en tykkää tosta tyypistä.

- Eu não gosto desse cara.
- Eu não gosto daquele cara.

En tykkää pepperonipizzasta kovinkaan paljon.

Eu não gosto muito de pizza de pepperoni.

Minä en tykkää pizzasta enää.

Não gosto mais de pizza.

Tomin orava tykkää kuunnella rokkia.

O esquilo de Tom gosta de ouvir rock.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

Eles não gostam de mim.

- En pidä kahvista.
- En tykkää kahvista.
- Minä en tykkää kahvista.
- Minä en pidä kahvista.

Eu não gosto de café.

- En pidä lääkäreistä.
- En tykkää lääkäreistä.
- Minä en pidä lääkäreistä.
- Minä en tykkää lääkäreistä.

Eu não gosto de médicos.

- Tom pitää juustosta.
- Tom tykkää juustosta.

Tom gosta de queijo.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

Ele gosta de animais.

- Tomi pitää vaaleaveriköistä.
- Tomi tykkää blondeista.

Tom gosta de loiras.

- En pidä matematiikasta.
- En tykkää matikasta.

Eu não gosto de matemática.

- Tomi pitää tieteiskirjallisuudesta.
- Tomi tykkää scifistä.

Tom gosta de ficção científica.

- Tom pitää kalasta.
- Tom tykkää kalasta.

Tom gosta de peixe.

Tomi tykkää leikkiä mun koiran kanssa.

- Tom gosta de brincar com meu cachorro.
- O Tom gosta de brincar com o meu cachorro.

Mä en tykkää opiskella tässä kuumuudessa.

Eu não gosto de estudar com esse calor.

- Tom pitää jazzista.
- Tom tykkää jazzista.

Tom gosta de jazz.

- En pidä juoksemisesta.
- En tykkää juosta.

Eu não gosto de correr.

Tom tietää, ettei Mari tykkää hänestä.

Tom sabe que Maria não gosta dele.

Tom tietää, että Mari tykkää hänestä.

Tom sabe que Maria gosta dele.

- Tomi pitää minusta.
- Tomi tykkää musta.

- Tom gosta de mim.
- O Tom gosta de mim.

- Tomi pitää kalastamisesta.
- Tomi tykkää kalastaa.

Tom gosta de pescar.

- Hän tykkää hänestä.
- Hän pitää hänestä.

Ela gosta dele.

- Minä en tykkää matkustaa metrolla.
- Minä en tykkää metrossa matkustamisesta.
- Minä en pidä metrolla matkustamisesta.

- Eu não gosto de andar de metrô.
- Não gosto de andar de metrô.

En tykkää olla maan alla liian pitkään.

Admito que não sou fã de estar muito tempo sob a terra.

Tom tykkää todella paljon pizzasta ja ranskalaisista.

Tom adora pizza e batatas fritas.

- En pidä heistä.
- Mä en tykkää niistä.

Eu não gosto deles.

- Me emme pidä Tomista.
- Emme tykkää Tomista.

- Nós não gostamos do Tom.
- Não gostamos do Tom.

Tom tykkää teistä tosi paljon aivan varmasti.

Tom vai amar vocês.

- Kukaan ei pidä siitä.
- Kukaan ei tykkää siitä.

Ninguém gosta dele.

- Hän tykkää syödä jäätelöä.
- Hän syö mielellään jäätelöä.

Ele gosta de tomar sorvete.

- Hän pitää mäntyjen tuoksusta.
- Hän tykkää mäntyjen tuoksusta.

Ela gosta do cheiro dos pinheiros.

- En pidä ystävistäsi.
- Mä en tykkää sun kavereista.

Eu não gosto dos seus amigos.

- En enää pidä sinusta.
- Enää en tykkää sinusta.

Eu não gosto mais de você.

- He eivät pidä minusta.
- Ne ei tykkää musta.

Eles não gostam de mim.

- Hän ei pidä kahvista.
- Hän ei tykkää kahvista.

Ele não gosta de café.

- Tomi pitää jalkapallon pelaamisesta.
- Tomi tykkää pelata jalkapalloa.

Tom gosta de jogar futebol.

- Tomi ei pidä siitä.
- Tomi ei tykkää siitä.

- Tom não gosta disso.
- Tom não gosta.

- En pidä ranskan puhumisesta.
- En tykkää puhua ranskaa.

Eu não gosto de falar francês.

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

- Ele não gosta de nós.
- Ele não gosta da gente.

- Tomi nauttii romaanien lukemisesta.
- Tomi tykkää lukee romaaneita.

Tom gosta de ler romances.

- Tom tykkää siitä paljon.
- Tom pitää siitä paljon.

- Tom gosta muito.
- Tom gosta muito disso.

- En yhtään pidä ystävistäsi.
- En tykkää kavereistasi ollenkaan.

Eu não gosto nem um pouco de seus amigos.

- Hän ei tykkää jalkapallosta.
- Hän ei pidä jalkapallosta.

Ela não gosta de futebol.

- Tom tykkää ranskan opiskelusta.
- Tom pitää ranskan opettelusta.

O Tom gosta de estudar francês.

- En enää tykkää Tomista.
- En enää pidä Tomista.

Eu não gosto mais de Tom.

- En pidä tulisesta ruoasta.
- En tykkää mausteisesta ruoasta.

Eu não gosto de comida apimentada.

- Tom ei pidä opiskelusta.
- Tom ei tykkää opiskelusta.

Tom não gosta de estudar.

- Tom ei pidä kissoista.
- Tom ei tykkää kissoista.

Tom não gosta de gatos.

- Tom ei pidä Marysta.
- Tom ei tykkää Marysta.

Mary não agrada a Tom.

- Hän ei tykkää appelsiineista.
- Hän ei pidä appelsiineista.

Ela não gosta de laranja.

- Tomi pitää shakin pelaamisesta.
- Tomi tykkää pelata shakkia.

Tom gosta de jogar xadrez.

- Tomi tykkää katsoa toimintaelokuvia.
- Tomi pitää toimintaelokuvien katsomisesta.

Tom gosta de assistir a filmes de ação.

- Hän on hulluna baseballiin.
- Hän tykkää baseballista ihan mielettömästi.

Ele é louco por beisebol.

- Hänestä syöminen on ihanaa.
- Hän tykkää tosi paljon syödä.

Ele adora comer.

- Tom pitää omasta itsestään puhumisesta.
- Tomi tykkää puhua itsestään.

Tom gosta de falar sobre si mesmo.

- En pidä julkisesti laulamisesta.
- En tykkää laulaa ihmisten edessä.

Eu sou ruim em cantar na frente de outras pessoas.

- Tom ei tykkää puhua julkisesti.
- Tom ei pidä julkisesti puhumisesta.

O Tom não gosta de falar em público.

- Hän tykkää asua siinä paikassa.
- Hän pitää siinä paikassa asumisesta.

Ele gosta de viver naquele lugar.

- Tom ei pidä ranskan puhumisesta.
- Tom ei tykkää puhua ranskaa.

- Tom não gosta de falar francês.
- Tom não gosta de falar em francês.

- Suurin osa ihmisistä pitää lapsista.
- Isoin osa ihmisistä tykkää lapsista.

A maioria das pessoas gosta de frango.

- Tomi nauttii tarinoiden kertomisesta.
- Tomi tykkää tosi paljon kertoa tarinoita.

- Tom adora contar estórias.
- Tom adora contar histórias.

- Tomin vanhemmat eivät pidä minusta.
- Tomin vanhemmat ei tykkää musta.

Os pais de Tom não gostam de mim.

- Tom ei mielellään ole yksin.
- Tom ei tykkää olla yksin.

Tom não gosta de ficar sozinho.

- En mene mielelläni ulos kun sataa.
- En tykkää mennä ulos vesisateella.

Eu não gosto de sair quando está chovendo.